| Right to the Rails (original) | Right to the Rails (traducción) |
|---|---|
| Adventist Christian planetarium sanctuary | Santuario del planetario cristiano adventista |
| Cut | Cortar |
| Tremendous friction in the cultivaritorium | Tremenda fricción en el cultivaritorium |
| The station gets blown out | La estación se apaga |
| You’ve got a right to the rails | Tienes derecho a los rieles |
| Cones, rods and retinas- I forgot your eyes | Conos, bastones y retinas- Olvidé tus ojos |
| Anacostia, Sligo Creek | Anacostia, Sligo Creek |
| Prince George’s Plaza Station’s pulverized | La estación Prince George's Plaza está pulverizada |
| Third rail transmitterized | Tercer carril transmisorizado |
| The red line gets freaked out, but | La línea roja se asusta, pero |
| You’ve got a right to the rails | Tienes derecho a los rieles |
| Octagonal chambers | Cámaras octogonales |
| Little rooms | pequeñas habitaciones |
| Little library minds | Pequeñas mentes de biblioteca |
| Cambridge, Cleveland, Jersey, Jacksonville | Cambridge, Cleveland, Jersey, Jacksonville |
| GO! | ¡VAMOS! |
| GO!GO!GO! | ¡VE! VE! VE! |
| You’ve got a right to the rails | Tienes derecho a los rieles |
