Traducción de la letra de la canción God Save Coastal Dorset - Emperor X

God Save Coastal Dorset (original)

No, no, no
We fell into dry land
We slid on the oil of the Dorset beach
And we attempted to hold hands
But the rocks kept slipping
So we kicked at the cold sand
And we shouted out the grandfather clock on collection day
That was bold, man
What a move
I saw the sun on the causeway
Your family had a cottage on the M-14
Under the power surge wind array
And that’s why the lights keep blinking
At haze and the ground swell
The nervous of pilots under IFR
We threw a rock at the church bell
And we stared at the news obsessively
Remain
Remain
Remain
We held our breath for the empire
We subverted our shyness and we took the fall
We were as mute as were mindless
So we sang loud, loud, loud, loud
Then I put my key in the back door
And I saw you’d left a note in your conservatory
It’s never crazy to want more
That’s why we refused
Remain

God Save Coastal Dorset (traducción)

No no no
Caímos en tierra seca
Nos deslizamos sobre el aceite de la playa de Dorset
Y tratamos de tomarnos de la mano
Pero las rocas siguieron resbalando
Así que pateamos la arena fría
Y gritamos el reloj del abuelo el día de la recolección
Eso fue audaz, hombre
que movimiento
Vi el sol en la calzada
Tu familia tenía un cortijo en la M-14
Bajo la matriz de viento de sobretensión
Y es por eso que las luces siguen parpadeando
En la neblina y el oleaje del suelo
El nerviosismo de los pilotos bajo IFR
tiramos una piedra a la campana de la iglesia
Y miramos las noticias obsesivamente
Permanecer
Permanecer
Permanecer
Contuvimos la respiración por el imperio
Subvertimos nuestra timidez y tomamos la caída
Éramos tan mudos como descerebrados
Así que cantamos fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Luego puse mi llave en la puerta trasera
Y vi que habías dejado una nota en tu conservatorio
Nunca es una locura querer más
Por eso nos negamos
Permanecer