Traducción de la letra de la canción Мир увлекательных формул - Энди Картрайт

Мир увлекательных формул (original)

Хочешь грустишки, да?
Лучше соберись, братан!
Жизнь такая: раскис — пропал.
Лучше пусть просто парит строка.
Двоечник-одноклассник получил таки за грабеж пятёрку.
А отличник — двушку с ребёнком, вот он дивный мир увлекательных формул!
Я закончил на четыре три, так что с жизнью тот еще перепих.
В тех рек, чтобы перейти впереди.
Их тех, кто не работает, и не сидит.
Все оворят, что кого-то любят, потому что кого-то надо любить.
Мимо летят карты с палёной колоды — я рад, что там дама — не пик.
Я веселюсь и когда голяки траурный стих на пламенный бит — облако рифм.
Был бы я Гоголем, я б за*бался бросать их в камин!
Так что, come on!
Кореш поставит с трубки треки, как Боб за пультом.
Под девяткой бью от девятины куплетам гол.
Как Джо Коул?
Не, иногда бардак, но если горстка говна, то всегда вода.
Житуха — не каторга, раскину свой мотив под её паттерном.
Стал слушать внимательно, что говорят — там тоже математика,
Но вокруг больше добра, чем когда малыми играли в квадрат.
Так что все нормал даже когда не фонтан.
Когда-то все говорили учиться надо,
А во дворе ждала типа Ферра и «3 топора».
Домой рано не жди меня, мама.

Мир увлекательных формул (traducción)

Quieres tristeza, ¿verdad?
¡Mejor juntenlo hermano!
La vida es así: flácida - se ha ido.
Es mejor dejar que la cuerda flote.
Un compañero perdedor obtuvo una A por robo.
Y un excelente estudiante: una pieza de kopeck con un niño, ¡aquí hay un mundo maravilloso de fórmulas fascinantes!
Terminé en cuatro tres, por lo que todavía está jodido con la vida.
En esos ríos para seguir adelante.
Son los que no trabajan y no se sientan.
Todos dirán que alguien es amado porque alguien necesita ser amado.
Las cartas de una baraja quemada pasan volando, me alegro de que haya una dama allí, no una espada.
Me estoy divirtiendo y cuando un verso triste va a un ritmo ardiente, una nube de rimas.
¡Si yo fuera Gogol, dudaría en tirarlos a la chimenea!
¡Así que vamos!
Koresh reproducirá pistas desde el tubo, como Bob en el control remoto.
Bajo el nueve le gané de las nueve coplas un gol.
¿Cómo está Joe Cole?
No, a veces es un desastre, pero si es un puñado de mierda, siempre es agua.
La vida no es un trabajo duro, extenderé mi motivo bajo su patrón.
Empecé a escuchar atentamente lo que dicen: también hay matemáticas,
Pero hay más amabilidad que cuando los niños jugaban cuadrados.
Así que todo era normal incluso cuando no había fuente.
Una vez que todos dijeron que necesitas estudiar,
Y en el patio estaba esperando a Ferra y "3 hachas".
No me esperes a casa temprano, mamá.