Traducción de la letra de la canción Рыдай, детка - Энди Картрайт

Рыдай, детка (original)

Эй, эй!
What!
What!
What!
Прёт свора под канигум с колой,
Творить повод для Дарьи Донцовой.
Спит город, но даёт нам слово,
А музыка станет танцполом.
Прёт свора под канигум с колой,
Творить повод для Дарьи Донцовой.
Спит город, но даёт нам слово,
А музыка станет танцполом.
Я бы таскал вместо дьявола Prada,
Но вряд ли оправдан на ямах квартала быта.
Пусть лучше продолжит вращаться лавеха,
Плюс до утра нам зачитает флэт, как вместе.
Улица, фонарь и аптека на Невском;
Улица спала до рассвета рассказами;
Рэп в раскатанное эхо от жести!
Этот хип-хап, как будто
Новая GTA на других компах.
Будто кто-то незваный проник в портал
Из другого мира и продолжает жить, как там.
Рыдай, детка!
Без максималок никак в гетто.
Игра сама может взять арсенал
И сыграть кем-то, проиграть кем-то.
Компренде, мне похуй, что в тренде
Я прусь по дымке под деньги
Будь я хоть в bad trip’е,
Хоть в Бентли, как Кендрик.
По боку весь кипишь!
Ветошь за вещь выдашь.
Нет уж, людей выдашь и так,
Что не влезет и в пригорошни.
Прихожу на тусу, словно на почту —
Там столько марок и мешков всего
Что, если продать, наберется на трешку,
В центре или на ветровку от Cent’а.
Я плох в оценке,
Зато храню слог подземный,
И кто подсел тут с нами
Навсегда разотвердит землю.
Пепел к пеплу, сэмпл к сэмплу.
Интрига звенит в витринах
Смотри, он молчит как рыба
Подожди, не звони, в 103, ман
Это лишь передоз кипитрила
Интрига звенит в витринах.
Смотри, он молчит, как рыба.
Подожди, не звони, в 103, ман —
Это лишь передоз кипитрила.
Прёт свора под канигум с колой,
Творить повод для Дарьи Донцовой.
Спит город, но даёт нам слово,
А музыка станет танцполом.
Прёт свора под канигум с колой,
Творить повод для Дарьи Донцовой.
Спит город, но даёт нам слово,
А музыка станет танцполом.
Танц, танц, танц, танцполом, bitch!
Танц, танц, танц, танцполом, bitch!

(traducción)

¡Oye, oye!
¡Qué!
¡Qué!
¡Qué!
Paquete apresurado bajo canigum con cola,
Crea un motivo para Daria Dontsova.
La ciudad duerme, pero nos da una palabra,
Y la música se convertirá en la pista de baile.
Paquete apresurado bajo canigum con cola,
Crea un motivo para Daria Dontsova.
La ciudad duerme, pero nos da una palabra,
Y la música se convertirá en la pista de baile.
Arrastraría a Prada en lugar del diablo,
Pero difícilmente se justifica en los pozos del barrio familiar.
Deja que la laveha siga girando,
Además, el piso nos leerá hasta la mañana, como si estuvieran juntos.
Calle, lámpara y farmacia en Nevsky;
La calle durmió hasta el amanecer con historias;
¡Rap en un eco enrollado de lata!
Este hip hop es como
Nuevo GTA en otras computadoras.
Como si alguien sin invitación entrara al portal
De otro mundo y sigue viviendo, como allí.
¡Ruge, bebé!
No hay velocidad máxima en el gueto.
El juego en sí puede tomar un arsenal.
Y jugar con alguien, perder con alguien.
Comprende, me importa un carajo lo que está de moda
Estoy corriendo a través de la neblina bajo el dinero
Incluso si estoy en un mal viaje,
Incluso en un Bentley, como Kendrick.
¡Estás hirviendo por un lado!
Darás un trapo por una cosa.
No, traicionarás a la gente de todos modos,
Lo que no cabrá en puñados.
Vengo a la fiesta, como si fuera a la oficina de correos -
Hay tantos sellos y bolsas de todo.
¿Qué pasa si lo vendes, obtienes una nota de tres rublos,
En el centro o con un cortavientos de Cent.
soy malo calificando
Pero me quedo con la sílaba subterránea,
¿Y quién se sentó aquí con nosotros?
Por siempre desentrañará la tierra.
Cenizas a las cenizas, muestra a muestra.
Anillos de intriga en las ventanas
Mira, él es silencioso como un pez.
Espera, no llames, al 103, hombre
Es solo una sobredosis de cypitril.
La intriga suena en las ventanas.
Mira, es silencioso como un pez.
Espera, no llames, al 103, tío...
Esto es solo una sobredosis de cypitril.
Paquete apresurado bajo canigum con cola,
Crea un motivo para Daria Dontsova.
La ciudad duerme, pero nos da una palabra,
Y la música se convertirá en la pista de baile.
Paquete apresurado bajo canigum con cola,
Crea un motivo para Daria Dontsova.
La ciudad duerme, pero nos da una palabra,
Y la música se convertirá en la pista de baile.
¡Baila, baila, baila, pista de baile, perra!
¡Baila, baila, baila, pista de baile, perra!