Traducción de la letra de la canción Solenzara - Enrico Macias

Solenzara (original)

Sur la plag' de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés
Un pêcheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopée
Sur la plag' de Solenzara
Chaque soir on a dansé
Et le jour de ton départ
J’ai compris que je t’aimais
Et je ne t’ai plus quitée
À Solenzara
Oh !
chi dolce felicita
À Solenzara
Più bènum si posta
Quand j’entends la mélodie
Qui m’a donné tant de joie
Je sais que cette nuit-là
Notre amour a pris sa vie
Au cæur de Solenzara
À Solenzara
J’y reviendrai tous les étés
À Solenzara
Più bènum si posta
Più bènum si posta

Solenzara (traducción)

En la playa de Solenzara
Nos hemos encontrado
Un pescador y su guitarra.
Estaban cantando en la noche de verano
esta dulce melodia
En la playa de Solenzara
Todas las noches bailamos
Y el día que te fuiste
entendí que te amo
y ya no te he dejado
En Solenzara
Vaya !
chi dolce felicita
En Solenzara
Più benum si posta
Cuando escucho la melodía
quien me dio tanta alegria
lo se esa noche
Nuestro amor se quitó la vida
En el corazón de Solenzara
En Solenzara
Volveré allí cada verano.
En Solenzara
Più benum si posta
Più benum si posta