Traducción de la letra de la canción Axe of Judgement - Ensiferum

Axe of Judgement (original)

Patience is a virtue when you live for revenge
Hide your weapons, veil your hate, seek your foes unguarded and slay
Them !
Slay them!
Behead them !
Oh sweet revenge!
Behold, the axe of judgement falls!
This is war!
So make them suffer!
I share no thought for the dark depths where fate made me dwell
My hate has shaped me to perfection
A ruthless executioner
Remember this hate
Was the only thought in my head
When i woke up wounded on the ground
Stabbed in the back
A coward’s attack
Curse you!
This means war!
If I would believe in souls
I would slaughter yours
But fear and agony in your eyes
Will have to do When the axe of judgement falls
The vindictive one stands tall

Axe of Judgement (traducción)

La paciencia es una virtud cuando vives para la venganza
Oculta tus armas, vela tu odio, busca a tus enemigos sin protección y mátalos
A ellos !
¡Matarlos!
¡Decapítalos!
¡Oh dulce venganza!
¡He aquí, cae el hacha del juicio!
¡Esto es la guerra!
¡Así que hazlos sufrir!
No comparto ningún pensamiento por las oscuras profundidades donde el destino me hizo habitar
Mi odio me ha moldeado a la perfección
Un verdugo despiadado
Recuerda este odio
Fue el único pensamiento en mi cabeza
Cuando desperté herido en el suelo
Apuñalado en la espalda
El ataque de un cobarde
¡Te maldigo!
¡Esto significa guerra!
Si yo creyera en las almas
mataría el tuyo
Pero el miedo y la agonía en tus ojos
Tendrá que hacer cuando caiga el hacha del juicio
El vengativo se mantiene erguido