Traducción de la letra de la canción Run from the Crushing Tide - Ensiferum

Run from the Crushing Tide (original)

Far away, so long ago
The oldest story that has ever been told
A boy and a girl, a pure, forbidden love
Nothing, not even a roaring sea, could keep these hearts apart
Sun, moon and stars
Nature, bless our love
All I need is you by my side
Oceans, divide!
Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide
Sent away, he was locked behind the walls
Desperate escape, they rose against the world
Her father summoned a demon and cursed the islands apart
Trembling seabed, the last embrace before the flood
Sun, moon and stars
Nature, bless our love
All I need is you by my side
Oceans, divide!
Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide
Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide
Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide
Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide
Run from the crushing tide
(Run from the crushing tide)
Run from the crushing tide
(Run from the crushing tide)
Run from the crushing tide
(Run, run, run, run, run from the crushing tide)

(traducción)

Lejos, hace tanto tiempo
La historia más antigua que se ha contado
Un chico y una chica, un amor puro y prohibido
Nada, ni siquiera un mar rugiente, podría mantener separados estos corazones.
Sol, luna y estrellas
Naturaleza, bendice nuestro amor
Todo lo que necesito es a ti a mi lado
¡Océanos, dividíos!
Corre por tu vida (No mires atrás)
Huye de las mentiras (No te disculpes)
Corre por el amor (nunca nos esconderemos)
Huye de la marea aplastante
Enviado lejos, fue encerrado detrás de las paredes
Escape desesperado, se levantaron contra el mundo
Su padre convocó a un demonio y maldijo las islas separadas
Fondo marino tembloroso, el último abrazo antes del diluvio
Sol, luna y estrellas
Naturaleza, bendice nuestro amor
Todo lo que necesito es a ti a mi lado
¡Océanos, dividíos!
Corre por tu vida (No mires atrás)
Huye de las mentiras (No te disculpes)
Corre por el amor (nunca nos esconderemos)
Huye de la marea aplastante
Corre por tu vida (No mires atrás)
Huye de las mentiras (No te disculpes)
Corre por el amor (nunca nos esconderemos)
Huye de la marea aplastante
Corre por tu vida (No mires atrás)
Huye de las mentiras (No te disculpes)
Corre por el amor (nunca nos esconderemos)
Huye de la marea aplastante
Corre por tu vida (No mires atrás)
Huye de las mentiras (No te disculpes)
Corre por el amor (nunca nos esconderemos)
Huye de la marea aplastante
Huye de la marea aplastante
(Huye de la marea aplastante)
Huye de la marea aplastante
(Huye de la marea aplastante)
Huye de la marea aplastante
(Corre, corre, corre, corre, corre de la marea aplastante)