Traducción de la letra de la canción The Defence of the Sampo - Ensiferum

The Defence of the Sampo (original)

Row my brave brothers
The darkest moment is here
On these murky waters
Have perished many heroes
With our might and magic
We have come so far
Fighting men and beasts
For the treasure that is ours
No monsters of the sea
No threat from above
Can keep us from returning
To home where we belong
The wicked witch called the winds
Made the storm rise with fury
The rage upon these waters
In anger they were roaring
Fear not my brothers
Mourning won’t save from evil
Unlike our wielding swords
Tonight we shall revel in splendor
No monsters of the sea
No threat from above
Can keep us from returning
To home where we belong
No monsters of the sea
No threat from above
Can keep us from returning
To home where we belong
No monsters of the sea
No threat from above
Can keep us from returning
To home where we belong
No monsters of the sea
No threat from above
Can keep us from returning
To home where we belong
To home where we belong

(traducción)

Rema mis valientes hermanos
El momento más oscuro está aquí
En estas aguas turbias
Han perecido muchos héroes
Con nuestro poder y magia
hemos llegado tan lejos
Luchando contra hombres y bestias
Por el tesoro que es nuestro
Sin monstruos del mar
Ninguna amenaza desde arriba
Puede evitar que regresemos
A casa donde pertenecemos
La malvada bruja llamó a los vientos
Hizo que la tormenta se levantara con furia
La furia sobre estas aguas
En ira estaban rugiendo
No temáis mis hermanos
El luto no salvará del mal
A diferencia de nuestras espadas empuñando
Esta noche nos deleitaremos en esplendor
Sin monstruos del mar
Ninguna amenaza desde arriba
Puede evitar que regresemos
A casa donde pertenecemos
Sin monstruos del mar
Ninguna amenaza desde arriba
Puede evitar que regresemos
A casa donde pertenecemos
Sin monstruos del mar
Ninguna amenaza desde arriba
Puede evitar que regresemos
A casa donde pertenecemos
Sin monstruos del mar
Ninguna amenaza desde arriba
Puede evitar que regresemos
A casa donde pertenecemos
A casa donde pertenecemos