Traducción de la letra de la canción Run It - EPMD, KRS-One

Run It (original)

Hardcore
Everybody on the floor, everybody on the floor
PMD, Erick Sermon
You what it is, listen to my man
Run your jewelry
Hands up
Yes, Peace to Just Ice
Be scared
Bronx
Yo, the real dynamic duo, and I «e
G boys, I bring it back to a dooky rope, dope
I sport like I if I spit the commandments
So inspired, now who the hell your man wit?
And he’s gangsta right?
He belong in a dimwit type
You picked the wrong night
I’mma Las Vegas fight Don King in the ring
Does my thing from father spring, that’s all year
I can feel in a wannabe rapper turned actor
He wanna act tough it hit him with the clapper
Def-con actor, see I ain’t playing kid
He screamed and I’mma just saying he did
EPMD I’m scared for us
Cause someone might bite the dust
Before rush hour
The power I got is snappin necks
So I suggest ya show respect
We own that
Now put your hand in the air
Keep 'em there
Run your jewels, run it
Run your jewels, run it
Run your jewels, motherfucker
You heard what we said man, we ain’t playin
Don’t wait till it starts sprayin
We set it of while the DJ playin
Run your jewels, run it
Run your jewels, motherfucker
Cats walking past your crib, walk in your house
Go in your mouth, talkin you out
But EMS we spying we carryin you out
With the slow IV fee
Woken the fuck up, back eye with the nose bleed
My dudes be like dude chill
I be like fuck chill
Cats complainin bout the game, pass the pill
EPMD is too real, y’all know
The only reason why you eatin, cause we payed the bill
How many times I got to tell you the shit shut down
'til Erick and Parrish return and hold the B-Boys down
Step through the door, hot body and lick off the ground
Uhu, I see niggas listening now
Faces is wrecked like wild
There goes EMP with the fisherman hat
Four back, get hit with the gun pow
Respect the gods, excuse me, I beg your pa
Can’t hear you, you got to grade up, cause the beats too hard
Now put your hand in the air
Keep 'em there
Run your jewels, run it
Run your jewels, run it
Run your jewels, motherfucker
I bring the heat quick
I do it, kill Ramone in Beat Street
I get the club rockin on some seasick shit
I ain’t gotta tell you I’m hood man, you can see I’m it
My rhyme hits, I don’t preach 'bout cash
Cause most of yall know cash like E-Zpass
You came in talkin bout you gon beat me
Then you left out talkin bout «just give me two more CDs»
You’re young so you need to be gangsters
While real G’s wanna sit home and read the paper
Courtside view with the LA Lakers
But its always some youngin you got to send to his maker
And I don’t need the ratchet to reach your ass
I’m old school I off you with a piece of glass
Run your jewels, you know who it be, KRS-EPMD
Now put your hand in the air
Keep 'em there
Run your jewels, run it
Run your jewels, run it
Run your jewels, motherfucker

(traducción)

Duro
Todos en el piso, todos en el piso
PMD, Erick Sermón
Tú lo que es, escucha a mi hombre
Ejecuta tus joyas
Manos arriba
Sí, paz a solo hielo
Estar asustado
bronx
Yo, el verdadero dúo dinámico, y yo «e
G boys, lo traigo de vuelta a una cuerda rara, droga
Hago deporte como yo si escupo los mandamientos
Tan inspirado, ¿ahora quién diablos es tu hombre?
Y él es gangsta, ¿verdad?
Pertenece a un tipo imbécil
Elegiste la noche equivocada
Voy a Las Vegas a pelear contra Don King en el ring
¿Mi cosa de padre primavera, eso es todo el año?
Puedo sentirme en un aspirante a rapero convertido en actor
Él quiere actuar duro, lo golpeó con el badajo
Def-con actor, mira, no estoy jugando a un niño
Gritó y solo estoy diciendo que lo hizo
EPMD tengo miedo por nosotros
Porque alguien podría morder el polvo
Antes de la hora pico
El poder que tengo es romper cuellos
Así que te sugiero que muestres respeto
Somos dueños de eso
Ahora pon tu mano en el aire
Mantenlos ahí
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, hijo de puta
Escuchaste lo que dijimos hombre, no estamos jugando
No espere hasta que comience a rociar
Lo configuramos mientras el DJ toca
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, hijo de puta
Los gatos pasan junto a tu cuna, entran en tu casa
Entra en tu boca, hablando contigo
Pero EMS te espiamos te llevamos a cabo
Con la tarifa IV lenta
Desperté jodidamente, ojo trasero con hemorragia nasal
Mis tíos son como tíos tranquilos
Seré como joder, relájate
Los gatos se quejan del juego, pasa la pastilla
EPMD es demasiado real, todos saben
La única razón por la que comes es porque pagamos la cuenta
¿Cuántas veces tengo que decirte que apagues la mierda?
hasta que Erick y Parrish regresen y mantengan presionados a los B-Boys
Pasa por la puerta, cuerpo caliente y lame el suelo.
Uhu, veo niggas escuchando ahora
Las caras están destrozadas como salvajes
Ahí va EMP con el sombrero de pescador
Cuatro atrás, ser golpeado con la pólvora
Respeta a los dioses, discúlpame, te lo ruego pa
No puedo oírte, tienes que subir de nivel, porque los latidos son demasiado fuertes
Ahora pon tu mano en el aire
Mantenlos ahí
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, hijo de puta
Traigo el calor rápido
Lo hago, mata a Ramone en Beat Street
Tengo el club rockeando en alguna mierda mareada
No tengo que decirte que soy un capullo, puedes ver que lo soy
Mi rima golpea, no predico sobre dinero en efectivo
Porque la mayoría de ustedes saben dinero en efectivo como E-Zpass
Entraste hablando de que me ibas a ganar
Luego dejaste de hablar sobre "solo dame dos CD más"
Eres joven, así que necesitas ser gángsteres
Mientras que los verdaderos G quieren sentarse en casa y leer el periódico
Vista de la cancha con los LA Lakers
Pero siempre es un joven que tienes que enviar a su creador
Y no necesito el trinquete para alcanzar tu trasero
Soy de la vieja escuela, te derroto con un trozo de vidrio
Corre tus joyas, ya sabes quién es, KRS-EPMD
Ahora pon tu mano en el aire
Mantenlos ahí
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, corre
Corre tus joyas, hijo de puta