Traducción de la letra de la canción Rampage - EPMD, L.L. Cool J.

Rampage (original)

Slow down baby uhh
Slow down baby uhh
You can get rugged, though, hard like P Trying to play my man but you couldn’t touch me You faggot to comp rapper on a quest
You get your head flown, boy you must be smokin’ses
So many often wonder if MDs paid
You’re goddamn right, punk, stay outta my way
'Cause I clock Gs while you clock Zs And I don’t smoke crack, I smoke M.C.s
So pick up a pen, cop a squat, and take notes
A rapper suffred from bleeding, sprains and slit throats
My style deadly psychopath or schizophrenic
Rapper choke like a curburetor, freeze up, and panic
'Cause I clock pesos, don’t sell ileyo
Another name for cocaine, mi amigo
That’s Spanish terminology for friend
Now sit back and rub my bozack as I send
Bass funk with beats that thump
Kickers and amps cold lined up in my trunk
My system cranking, my headlights are blinkin'
Brother ridin’my tip, L, at the same time thinkin'
Damn, how could a brother be so nice
'Cause I’m the capital E-P twice M-D-E twice
I choose to squeeze, some choose to fight
I like to write but then again some bite
While you were bangin’on tables, I was bangin’Snow White
Yeah slow down baby
The ripper, the master, the overlordian
Playing M.C.s like a old accordion
I get the inspiration from a necessary station
Them sayin’I was vacationin'
You can’t cope with your weak-ass throat
Tryin''a sneak a peak in while I freak the notes
Major M.C.s become minor B flats
So retire the mike, get your chains and your bats
Here’s your chance to advance, gettin’your stance
I’m 'a shoot the holster off your cowboy pants
Pure entertainment, tonight’s your arraignment
You’re quilty, face down on the pavement
No holds barred, it’s time to get scarred
You and your squad better praise the real god
The undertaker droppin’thunder on fakers
When it comes to lyrics I’m as freaky as Seka
So lay the mike down slow and careful
'Cause mine is fully loaded and I have another handful
A clip to slip in and start rippin'
Divin’and dippin’and givin’punks a whippin'
Just in case you wanna go a few rounds and so
I’m down so that you clowns will know
Me gettin’burnt or hurt won’t be tolerated
I got rhymes up the (huh) forget it, I’m constipated
Yeah slow down baby
When I come around homeboy, watch your nugget
I master on the beat down, my style’s rugged
When I attack the microphone, close the zone
Rap sees danger, can’t roam
Security is packed and wall to wall can’t fall
A rap tank is full so I can’t stall
My microphone is filled with premium
Any whack M.C.
that flexes, I’m creamin''em
Not with lotion, bust the motion, flotation
When I’m rockin’the mike I’m like coastin'
Underneath fatigue at my peak
You still seek the style 'cause yours is extra weak
New method, rip the stage at my age and get loose and kick
Like Bruce in a rage-I'm on a rampage
Yeah slow down baby
Slow down baby

Rampage (traducción)

Reduzca la velocidad bebé uhh
Reduzca la velocidad bebé uhh
Sin embargo, puedes volverte rudo, duro como P. Tratando de jugar a mi hombre, pero no pudiste tocarme. Eres maricón para compensar a un rapero en una búsqueda.
Te vuela la cabeza, chico, debes estar fumando
Muchos se preguntan a menudo si los médicos pagaron
Tienes toda la razón, punk, aléjate de mi camino
Porque yo reloj Gs mientras tu reloj Zs Y no fumo crack, fumo MCs
Así que toma un bolígrafo, toma una posición en cuclillas y toma notas
Un rapero sufrió hemorragias, esguinces y degollados
Mi estilo psicópata mortal o esquizofrénico
El rapero se ahoga como un bordillo, se congela y entra en pánico
Porque reloj pesos, no vendo ileyo
Otro nombre para la cocaina, mi amigo
Esa es la terminología española para amigo.
Ahora siéntate y frota mi bozack mientras envío
Funk bajo con ritmos que golpean
Kickers y amplificadores fríos alineados en mi baúl
Mi sistema arranca, mis faros parpadean
Hermano aprovechando mi propina, L, al mismo tiempo pensando
Maldita sea, ¿cómo podría un hermano ser tan amable?
Porque soy la capital E-P dos veces M-D-E dos veces
Yo elijo apretar, algunos eligen pelear
Me gusta escribir pero, de nuevo, algo de mordisco.
Mientras golpeabas las mesas, yo golpeaba a Blancanieves
Sí, despacio bebé
El destripador, el maestro, el señor supremo
Tocando M.C.s como un viejo acordeón
Obtengo la inspiración de una estación necesaria
ellos diciendo que estaba de vacaciones
No puedes hacer frente a tu débil garganta
Tratando de echar un vistazo mientras me asusto con las notas
Los MC principales se convierten en si bemol menores
Así que retira el micrófono, toma tus cadenas y tus bates
Esta es tu oportunidad de avanzar, poniéndote en posición
Voy a disparar la pistolera de tus pantalones de vaquero
Puro entretenimiento, esta noche es tu lectura de cargos
Eres quilty, boca abajo en el pavimento
Sin restricciones, es hora de dejar cicatrices
Tú y tu escuadrón mejor alaben al verdadero dios
El empresario de pompas fúnebres arrojando truenos sobre los farsantes
Cuando se trata de letras, soy tan extraño como Seka
Así que deja el micrófono lento y con cuidado
Porque el mío está completamente cargado y tengo otro puñado
Un clip para deslizarse y empezar a grabar
Divin'and dippin'and givin'punks azotes
En caso de que quieras hacer algunas rondas y así
Estoy abajo para que ustedes, los payasos, sepan
Que me queme o me lastime no será tolerado
Tengo rimas hasta el (huh) olvídalo, estoy estreñido
Sí, despacio bebé
Cuando vengo, chico, mira tu pepita
Domino la paliza, mi estilo es resistente
Cuando ataque el micrófono, cierre la zona
Rap ve peligro, no puede vagar
La seguridad está repleta y de pared a pared no puede caer
Un tanque de rap está lleno, así que no puedo detenerme
Mi micrófono está lleno de premium
Cualquier golpe M.C.
que se flexiona, los estoy cremando
No con loción, rompe el movimiento, flotación.
Cuando estoy rockeando el micrófono, estoy como navegando
Debajo de la fatiga en mi pico
Todavía buscas el estilo porque el tuyo es extra débil
Nuevo método, rompe el escenario a mi edad y suelta y patea
Como Bruce en un ataque de furia, estoy en un alboroto
Sí, despacio bebé
Despacio bebé