Traducción de la letra de la canción Run For Cover - Eric B., Rakim

Run For Cover (original)

Here I go again, ready to flow again.
Better hold my mic, don’t blow again.
Warned by alarms when the mic gets warm.
Crowd’ll get critical, can’t keep calm.
Jet for the exit, why hang around?
Words that I found make the mic melt down.
If you stay, better cooperate, cuz I amputate,
and whoever don’t break, I’m-a suffocate.
Leave 'em with asthma, you better pass the
mic to the massacre master who has the
power to build and destoy at the same time,
so track the wack at the right, and exact could shine.
(?)
Meant to beat overheat, but I won’t stop,
so evacuate the spot when the mic’s hot.
Switch it from one hand to another,
and that’s a hint, my brother, run for cover.
Cuz I’m armed, my brain contains a bomb,
as if I escaped from Vietnam.
Some people label me lethal, lyrics I made then put beats to.
Format, collapse, your lungs twist your tongues,
you can’t bump your gums off of none of the drums.
Words that I made’ll create an iller scene,
Eric B. is the fly human being on the guillotine.
Hook 'em up to a respirator, cuz it’s the Mista Suffocator.
What I write is like shovin’a mic down your windpipe.
Don’t let him bit rhymes Rakim write.
No mic-to-mouth resuscitation is neccessary;
no obituary, and if they’re left, they’re buried.
As it strikes on the same mic twice and then,
cut it on, and I’m-a strike again.
I meditate off the breaks, till the place shakes,
then I make rain, hail, snow and earthquakes.
Speak the truth, tear the roof off the mother.
The stage is stompin’grounds -- run for cover.
(scratching)
Evacuate the building, danger, cuz I came to explain the
strategy that’ll be tragic automatically,
havin’me to cause another catastrophe.
All you gotta do is give Rakim the
microphone and the crowd’ll yell Timber.
Buildings collapsin', rappers gettin’trapped in,
areas closed off, no one gets back in.
So set up roadblocks, barracade the doors,
fade, put a detour sign on the stage.
Hold my microphone as evidence, the weapon I use and been usin’ever since
the days in the park when, rap was an art then.
Plus I was dominant, determined and dark-skinned.
Makin’it hard to walk the streets at night
for those who talk the weak beats on the mic.
Whoever’s livin’large better wear camouflage.
Prepare to be bumrushed when I yell charge.
Surround by sound of the beat-down another brother,
this is stompin’grounds, run for cover.
Wheels or foot, better not stay put.
Whole place shook till the mic’s unhooked.
Then you’ve got seven minutes to vacate the premises.
Lyrics’ll echo soon as the break finishes.
Don’t act wild, single file to the door.
No need for an encore, just clear the floor.
Cuz my mic’s about to self destruct,
the stage’ll blow up when my rhymes erupt.
So make sure the place is cleared out and abandoned,
cuz minutes from now it won’t be standin'.
Then send out and A.P.B.: All Poets Beware of a brother like me.
Now how many rhymes could your man manufacture?
How many bitin’MCs can I capture?
Trap rappers who try to run off at the mouth;
take over their route, play 'em out like a Cub Scout.
So leave troopin’for MCs at war,
and if it’s a battle let the crowd keep score.
Cuz me and the drummer make drama, and that’s word to mother… run for cover.
(scratching)

Run For Cover (traducción)

Aquí voy de nuevo, listo para fluir de nuevo.
Mejor sostén mi micrófono, no vuelvas a soplar.
Avisado por alarmas cuando el micrófono se calienta.
La multitud se pondrá crítica, no puede mantener la calma.
Jet para la salida, ¿por qué andar por ahí?
Las palabras que encontré hacen que el micrófono se derrita.
Si te quedas, mejor coopera, porque te amputé,
y el que no se rompe, yo soy un asfixiado.
Déjalos con asma, será mejor que pases el
micrófono al maestro masacre que tiene el
poder para construir y destruir al mismo tiempo,
así que rastrea el wack a la derecha, y exacto podría brillar.
(?)
destinado a vencer el sobrecalentamiento, pero no me detendré,
así que evacua el lugar cuando el micrófono esté caliente.
Cámbialo de una mano a otra,
y eso es una pista, mi hermano, corre a refugiarte.
Porque estoy armado, mi cerebro contiene una bomba,
como si me escapara de Vietnam.
Algunas personas me etiquetan letal, letras que hice y luego les puse ritmos.
Formatea, colapsa, tus pulmones tuercen tus lenguas,
no puedes sacarte las encías de ninguno de los tambores.
Las palabras que hice crearán una escena más completa,
Eric B. es el ser humano mosca en la guillotina.
Conéctelos a un respirador, porque es el sofocador Mista.
Lo que escribo es como meter un micrófono por la tráquea.
No dejes que escriba las rimas cortas de Rakim.
No es necesaria la reanimación del micrófono a la boca;
no hay obituario, y si quedan, están enterrados.
Mientras golpea el mismo micrófono dos veces y luego,
córtalo y vuelvo a atacar.
Medito en los descansos, hasta que el lugar tiembla,
luego hago lluvia, granizo, nieve y terremotos.
Di la verdad, arranca el techo de la madre.
El escenario es stompin'grounds: corre para cubrirte.
(rascarse)
Evacue el edificio, peligro, porque vine a explicar el
estrategia que será trágica automáticamente,
havin'me para causar otra catástrofe.
Todo lo que tienes que hacer es darle a Rakim el
micrófono y la multitud gritará Timber.
Los edificios se derrumban, los raperos quedan atrapados,
áreas cerradas, nadie vuelve a entrar.
Así que establece barricadas, atrinchera las puertas,
desvanecerse, poner una señal de desvío en el escenario.
Sostén mi micrófono como evidencia, el arma que uso y he estado usando desde entonces
los días en el parque cuando el rap era un arte entonces.
Además, era dominante, decidida y de piel oscura.
Hacer que sea difícil caminar por las calles por la noche
para aquellos que hablan los ritmos débiles en el micrófono.
Quienquiera que esté viviendo a lo grande, mejor use camuflaje.
Prepárate para que te atrapen cuando grite carga.
Rodeado por el sonido de la paliza a otro hermano,
esto es stompin'grounds, corre para cubrirte.
Ruedas o pie, mejor no quedarse quieto.
Todo el lugar tembló hasta que el micrófono se desenganchó.
Entonces tienes siete minutos para desalojar las instalaciones.
Las letras resonarán tan pronto como termine el descanso.
No actúes salvajemente, en fila india hacia la puerta.
No hay necesidad de un bis, solo limpia el piso.
Porque mi micrófono está a punto de autodestruirse,
el escenario explotará cuando mis rimas entren en erupción.
Así que asegúrate de que el lugar esté limpio y abandonado,
porque dentro de unos minutos no estará en pie.
Luego envíe y A.P.B.: All Poets Beware of a herman like me.
Ahora, ¿cuántas rimas podría fabricar tu hombre?
¿Cuántos bitin'MC puedo capturar?
Atrapar a los raperos que intentan escaparse por la boca;
hacerse cargo de su ruta, jugar como un Cub Scout.
Así que deja troopin'for MCs en guerra,
y si se trata de una batalla, que la multitud lleve la cuenta.
Porque el baterista y yo hacemos drama, y ​​eso es palabra para mamá... corre a refugiarte.
(rascarse)