Traducción de la letra de la canción Right Or Wrong - Eric Roberson

Right Or Wrong (original)

I wanna love you I wanna kiss you
And when I miss you, I really miss you
I wanna give it, give it to you
Whether it’s right or wrong baby
If you feel it then why you hide it
Or if you like it then why you fight it
I wanna give it, give it to you whether it’s right or wrong baby
Thought about you as I wrote this
So much to say hard to show this
Even tho I know you know this
I’m focused
I want this girl
More than anything I can wish for
Never been so real and so sure
Every day I want it even more
I’m at your door
I know the deal yeah
I know my style don’t match your lifestyle
Ms. Corporate Chick meet Mr. Wild Child
You stack it up while I just freestyle
For a while, let’s c how it goes
Even tho it’s so heavenly
I see you back steppin so steadily
Why can’t we let it happen and just let it be
Why can’t we let it breathe oh
Need you right here to help me thru this
Look at this world and be so ruthless
I look at you and feel we can do this
If the newness, if I go thru this, girl
Enough to know you ain’t a play thing
You a good girl, an everyday thing
My partner in crime, my never stray thing
So amazing, I’m bout to bring it for
Now here’s our chance don’t make me let it go
The closer you are I want you even more
You like it today plus you will never know
How things will go
So let it play
Everyday it may amplify
A beautiful vibe to mimic other’s try
From this day I mean this: I will never lie
Unless it’s by your side oh
We can be friends we can be close
We can just share things that most do not see
Baby you and me
We were meant to be
For eternity, baby
Wanna love you baby girl even if it’s right or wrong
You know I dedicate this song to you baby cause I hope ya singin along
Your pop don’t like me cause I rock and roll spend most of my time all around
the globe

(traducción)

quiero amarte quiero besarte
Y cuando te extraño, realmente te extraño
Quiero dártelo, dártelo
Si está bien o mal bebé
Si lo sientes, ¿por qué lo escondes?
O si te gusta entonces por qué lo peleas
Quiero dártelo, dártelo ya sea correcto o incorrecto bebé
Pensé en ti mientras escribía esto
Tanto que decir difícil de mostrar esto
Aunque sé que sabes esto
Estoy concentrado
quiero a esta chica
Más que cualquier cosa que pueda desear
Nunca ha sido tan real y tan seguro
Cada día lo quiero aún más
estoy en tu puerta
Sé el trato, sí
Sé que mi estilo no coincide con tu estilo de vida
La Sra. Corporate Chick conoce al Sr. Wild Child
Lo apilas mientras yo solo estilo libre
Por un tiempo, veamos cómo va
Aunque sea tan celestial
Te veo retroceder con tanta firmeza
¿Por qué no podemos dejar que suceda y simplemente dejar que sea?
¿Por qué no podemos dejar que respire oh
Te necesito aquí para ayudarme a través de esto
Mira este mundo y sé tan despiadado
Te miro y siento que podemos hacer esto
Si la novedad, si paso por esto, niña
Suficiente para saber que no eres un juego
Eres una buena chica, una cosa de todos los días
Mi socio en el crimen, mi cosa nunca extraviada
Tan increíble, estoy a punto de traerlo para
Ahora aquí está nuestra oportunidad, no me hagas dejarlo ir
Cuanto más cerca estás, te quiero aún más
Te gusta hoy y nunca lo sabrás
como iran las cosas
Así que déjalo jugar
Todos los días puede amplificar
Una vibra hermosa para imitar el intento de otros
A partir de este día quiero decir esto: nunca mentiré
A menos que sea a tu lado, oh
Podemos ser amigos podemos estar cerca
Podemos compartir cosas que la mayoría no ve
bebe tu y yo
Estábamos hechos para ser
Por la eternidad, nena
Quiero amarte, niña, incluso si está bien o mal
Sabes que te dedico esta canción bebé porque espero que cantes
A tu papá no le gusto porque yo, el rock and roll, paso la mayor parte de mi tiempo alrededor
el mundo