| Some say its old school, some say it uncool, for us to be in tune
| Algunos dicen que es de la vieja escuela, otros dicen que no es genial, para que estemos en sintonía
|
| And express the way we feel for another
| Y expresar la forma en que sentimos por otro
|
| I don’t understand that brother (brother, brother)
| No entiendo eso hermano (hermano, hermano)
|
| I mean if you like this girl for example
| Quiero decir, si te gusta esta chica, por ejemplo.
|
| And she gave you ample opportunities to let her know
| Y ella te dio amplias oportunidades para hacerle saber
|
| A fool would let his ego, lock up his heart and not let it show
| Un tonto dejaría que su ego, encerrara su corazón y no dejara que se mostrara
|
| Excuse me sir can you spare some change (please)
| Disculpe, señor, ¿puede darme algo de cambio (por favor)?
|
| Change up the way, you play these games (please)
| Cambia la forma en que juegas estos juegos (por favor)
|
| It would be cool if you wake up, more than alone cause
| Estaría bien que despiertes, más que solo porque
|
| You treated grown women like damn
| Trataste a las mujeres adultas como malditas
|
| Open up your arms and hold them as wide as you can
| Abre tus brazos y mantenlos tan abiertos como puedas
|
| Show love, Give love, Try love, even if the one you love is yourself
| Muestra amor, da amor, prueba el amor, incluso si el que amas es a ti mismo
|
| Open up, your arms and hold them as wide as you can
| Abre tus brazos y mantenlos tan abiertos como puedas
|
| Try love, Show love, Give love
| Prueba el amor, muestra amor, da amor
|
| Give someone a hug, even if it’s yourself
| Dale un abrazo a alguien, aunque sea a ti mismo
|
| I’m talking about love, she’s talkin about lust
| Estoy hablando de amor, ella está hablando de lujuria
|
| She’s talkin about past, I’m talkin about us
| Ella está hablando del pasado, yo estoy hablando de nosotros
|
| I guess I need to pay attention
| Supongo que tengo que prestar atención
|
| Yo mommy, I’m finally learning about the art of listening
| Yo mami, por fin estoy aprendiendo sobre el arte de escuchar
|
| Past the warning signs a million times
| Más allá de las señales de advertencia un millón de veces
|
| Either blind or illiterate or a little bit of both
| O ciego o analfabeto o un poco de ambos
|
| Either way, I would stay way past the expiration date on the loathe (Man)
| De cualquier manera, me quedaría mucho más allá de la fecha de vencimiento del odio (Hombre)
|
| Miss can you spare some change (please)
| Señorita, ¿puede darme algo de cambio (por favor)?
|
| Change the way you look at me strangely (please)
| Cambia tu forma de mirarme extraña (por favor)
|
| I mean guys that only judge, outside of beauty
| Me refiero a chicos que solo juzgan, fuera de la belleza.
|
| I ask for name, not for your booty
| pido nombre, no tu botín
|
| Open up your arms and hold them as wide as you can
| Abre tus brazos y mantenlos tan abiertos como puedas
|
| Show love, Give love, Try love, even if the one you love is yourself
| Muestra amor, da amor, prueba el amor, incluso si el que amas es a ti mismo
|
| Open up, your arms and hold them as wide as you can
| Abre tus brazos y mantenlos tan abiertos como puedas
|
| Try love, Show love, Give love
| Prueba el amor, muestra amor, da amor
|
| Give someone a hug, even if its' yourself
| Dale un abrazo a alguien, aunque sea a ti mismo
|
| Open up your arms and hold them as wide as you can
| Abre tus brazos y mantenlos tan abiertos como puedas
|
| Try love, Give love, Show love
| Prueba el amor, da amor, muestra amor
|
| Even if the one you love is yourself
| Incluso si el que amas es a ti mismo
|
| Open up, your arms and hold them as wide as you can
| Abre tus brazos y mantenlos tan abiertos como puedas
|
| Show love, Try love, Give love
| Mostrar amor, probar el amor, dar amor
|
| Hug somebody, even if it’s yourself
| Abraza a alguien, aunque sea a ti mismo
|
| Oh Oh
| ay ay
|
| Oh Oh Now listen
| Oh, oh, ahora escucha
|
| I’m not just talking about the person by your side
| No estoy hablando solo de la persona a tu lado
|
| When was the last time you called your Grandma
| ¿Cuándo fue la última vez que llamaste a tu abuela?
|
| To see if she’s alright
| Para ver si ella está bien
|
| Maybe took the time to see the person right on the street
| Tal vez se tomó el tiempo para ver a la persona justo en la calle
|
| Might need a helping hand (Helping hand)
| Podría necesitar una mano amiga (mano amiga)
|
| And understand, I’m not preaching, but I ain’t lying either
| Y entiende, no estoy predicando, pero tampoco estoy mintiendo
|
| Come on. | Vamos. |
| Come on bring them horns back on in
| Vamos, vuelve a ponerles los cuernos
|
| Hey, Hey, Hey
| Hey hey hey
|
| Show love, show love, Try love
| Muestra amor, muestra amor, prueba el amor
|
| Even if the one you love is yourself
| Incluso si el que amas es a ti mismo
|
| Try Love, Show love, Give love
| Prueba el amor, muestra el amor, da amor
|
| Hug somebody, when was the last time you hugged yourself
| Abraza a alguien, ¿cuándo fue la última vez que te abrazaste a ti mismo?
|
| Oh yeah yeah yeah uhmmmmm | Oh, sí, sí, sí uhmmmmm |