Traducción de la letra de la canción Too Soon - Eric Roberson

Too Soon (original)

Ooh, really can’t explain girl the way I feel, no
All I know is all I want you to be near, yeah
I know that it’s due
But please be patient, I’m learning you
And all I want is you to learn me too
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
I can say it to make your heart feel good, ooh
But it’s best that we are both understood, yeah
It’s important that I’m the same way
For you right down the line
And that you see is what I want to shine
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
There’s so much I want to say
So much I feel inside
I just want it to be right, so let’s take our time
To hopefully forever
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you

(traducción)

Ooh, realmente no puedo explicar, chica, cómo me siento, no
Todo lo que sé es todo lo que quiero que estés cerca, sí
Sé que se debe
Pero ten paciencia, te estoy aprendiendo.
Y todo lo que quiero es que tú también me aprendas
Así que chica cuando digo
(Decir)
Di niña, tomémonos nuestro tiempo
(Tiempo)
Entiende chica que soy
(Que soy)
no ofrezco juego
(Juego)
Ojalá chica en el tiempo
(Tiempo)
Cómo tú y yo lidiamos con el cambio
(Cambio)
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Puedo decirlo para hacer que tu corazón se sienta bien, ooh
Pero es mejor que ambos nos entendamos, sí
Es importante que yo sea igual
Para ti en la línea
Y eso que ves es lo que quiero brillar
Así que chica cuando digo
(Decir)
Di niña, tomémonos nuestro tiempo
(Tiempo)
Entiende chica que soy
(Que soy)
no ofrezco juego
(Juego)
Ojalá chica en el tiempo
(Tiempo)
Cómo tú y yo lidiamos con el cambio
(Cambio)
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Hay tanto que quiero decir
tanto lo que siento por dentro
Solo quiero que todo esté bien, así que tomémonos nuestro tiempo.
Con suerte para siempre
Así que chica cuando digo
(Decir)
Di niña, tomémonos nuestro tiempo
(Tiempo)
Entiende chica que soy
(Que soy)
no ofrezco juego
(Juego)
Ojalá chica en el tiempo
(Tiempo)
Cómo tú y yo lidiamos con el cambio
(Cambio)
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Así que chica cuando digo
(Decir)
Di niña, tomémonos nuestro tiempo
(Tiempo)
Entiende chica que soy
(Que soy)
no ofrezco juego
(Juego)
Ojalá chica en el tiempo
(Tiempo)
Cómo tú y yo lidiamos con el cambio
(Cambio)
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo
Es pronto para decir te amo