Traducción de la letra de la canción I Won't Let You Down - Erin McCarley

I Won't Let You Down (original)

I’m still healing from my mistakes
I’ll take the weight if it makes you stronger
I don’t wanna leave you in this place
Who am I to try to save you?
I ain’t gonna hide, you have to fight to change
Into the fire, I’m standing beside you
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
We’re alone, let down your guard
Even when you feel hard to love
I’ll go before you, be the light for you
We’re gonna rise up out of the dark, out of the dark
Who am I to try and save you?
I ain’t gonna hide, you have to fight to change
Into the fire, I’m standing beside you
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
If you can’t find the reason
If you stop believing
There’s nothing that I won’t do
Nothing I won’t do for you
I won’t let you down
Who am I to try to save you?
Oh I ain’t gonna hide, you have to fight to change
Into the fire, I’m standing beside you
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no
I won’t let you down, I won’t let you down, no no no

(traducción)

Todavía me estoy curando de mis errores
Tomaré el peso si te hace más fuerte
No quiero dejarte en este lugar
¿Quién soy yo para tratar de salvarte?
No me voy a esconder, tienes que luchar para cambiar
En el fuego, estoy parado a tu lado
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no
Estamos solos, baja la guardia
Incluso cuando te sientes difícil de amar
Iré delante de ti, seré tu luz
Vamos a levantarnos de la oscuridad, de la oscuridad
¿Quién soy yo para tratar de salvarte?
No me voy a esconder, tienes que luchar para cambiar
En el fuego, estoy parado a tu lado
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no
Si no puede encontrar el motivo
Si dejas de creer
No hay nada que no haga
Nada que no haré por ti
no te decepcionaré
¿Quién soy yo para tratar de salvarte?
Oh, no me voy a esconder, tienes que luchar para cambiar
En el fuego, estoy parado a tu lado
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no
No te decepcionaré, no te decepcionaré, no no no