Traducción de la letra de la canción Unify - ERRA

Unify (original)

Aiming soft steps along each brick
To give respect in the places unfit
It’s not a waste to him, but all he knows
Avoiding all the conflict to seek some repose
Thinking back on his father’s words
To try and mend the cracks at the seams
Stand your ground and speak your mind
A unity he can’t emphasize
Hard rain falls without consulting the flood
A tear hits the cheek of a heartless man
Counting the minutes as you lose control
This love goes unreceived, marked «return to sender»
Feeling it all around me
Watching the clouds roll over
Fall into place;
trust in the outcome
Walk along the path of least resistance
Set your feet to paths for you to wander and never feel alone
Questioning the option to surrender, embracing the unknown on your own
Walk alone or lead the pack on your own
There’s no difference in numbers
If you see nothing with eyes wide open
Remembering moments being led astray
The howling voices looming close behind
Reaching for a piece to steal away
Close your doors even if the rooms are vacant
Set your feet to paths for you to wander and never feel alone
Questioning the option to surrender, embracing the unknown
Setting all the clocks to prior hours to stagger fleeting time
Saving all the love you can remember, remember
Thinking back on his father’s words
To try and mend the cracks at the seams
Stand your ground and speak your mind
A unity he can’t emphasize

Unify (traducción)

Apuntando suaves pasos a lo largo de cada ladrillo
Para dar respeto en los lugares no aptos
No es un desperdicio para él, pero todo lo que sabe
Evitando todo el conflicto para buscar un poco de reposo
Pensando en las palabras de su padre
Para tratar de reparar las grietas en las costuras
Manténgase firme y diga lo que piensa
Una unidad que no puede enfatizar
Fuerte lluvia cae sin consultar la inundación
Una lágrima golpea la mejilla de un hombre sin corazón
Contando los minutos mientras pierdes el control
Este amor no es recibido, marcado como «devolver al remitente»
sintiéndolo a mi alrededor
Mirando las nubes rodar
Caer en su lugar;
confiar en el resultado
Camina por el camino de menor resistencia
Pon tus pies en caminos para que deambules y nunca te sientas solo
Cuestionar la opción de rendirse, abrazar lo desconocido por uno mismo
Camina solo o lidera el grupo por tu cuenta
No hay diferencia en los números
Si no ves nada con los ojos bien abiertos
Recordando momentos siendo descarriados
Las voces aullantes que se avecinan detrás
Alcanzando una pieza para robar
Cierra tus puertas incluso si las habitaciones están vacías
Pon tus pies en caminos para que deambules y nunca te sientas solo
Cuestionando la opción de rendirse, abrazando lo desconocido
Configurar todos los relojes a horas anteriores para escalonar el tiempo fugaz
Guardando todo el amor que puedas recordar, recuerda
Pensando en las palabras de su padre
Para tratar de reparar las grietas en las costuras
Manténgase firme y diga lo que piensa
Una unidad que no puede enfatizar