Traducción de la letra de la canción Joni Mitchell On The Radio - Espen Lind

Joni Mitchell On The Radio (original)

I never thought that I would be the one to care
I never thought that I would be the one to say this hurts
I never thought that I would see myself right there
But now it’s falling apart
I’m speaking right from the heart
Which I should have from the start
An unbelievable mess
I wouldn’t be here unless
I believed there are things to confess
I have been felling so hollow
Can you fill the hole I have inside
And if you want I will follow
I’ll keep going 'til I’m running blind
I’m sleeping with the lights on low
And Joni Mitchell on the radio
Somebody else I’m sure could find a way to work this out
Somebody else I’m sure could find a way to see
Somebody else I’m sure could find a way to let it out
Somebody else who wasn’t as messed up as me
I hear your voice in my head
There’s nothing left to be said
Now all the angels are dead
An unbelievable mess
I wouldn’t be here unless
I believe there are things to confess
I have been felling so hollow
Can you fill the hole I have inside
And if you want I will follow
I’ll keep going 'til I’m running blind
I’m sleeping with the lights on low
And Joni Mitchell on the radio

Joni Mitchell On The Radio (traducción)

Nunca pensé que sería yo el que se preocuparía
Nunca pensé que sería yo quien diría que esto duele
Nunca pensé que me vería allí mismo
Pero ahora se está desmoronando
Estoy hablando desde el corazón
Que debería tener desde el principio
Un lío increíble
No estaría aquí a menos que
Creí que hay cosas que confesar
Me he estado sintiendo tan vacío
¿Puedes llenar el agujero que tengo dentro?
Y si quieres te sigo
Seguiré adelante hasta que me quede ciego
Estoy durmiendo con las luces bajas
Y Joni Mitchell en la radio
Alguien más, estoy seguro, podría encontrar una forma de resolver esto
Estoy seguro de que alguien más podría encontrar una manera de ver
Estoy seguro de que alguien más podría encontrar una manera de dejarlo salir
Alguien más que no estaba tan desordenado como yo
Escucho tu voz en mi cabeza
No queda nada por decir
Ahora todos los ángeles están muertos
Un lío increíble
No estaría aquí a menos que
Yo creo que hay cosas que confesar
Me he estado sintiendo tan vacío
¿Puedes llenar el agujero que tengo dentro?
Y si quieres te sigo
Seguiré adelante hasta que me quede ciego
Estoy durmiendo con las luces bajas
Y Joni Mitchell en la radio