Traducción de la letra de la canción The Music Takes You There - Espen Lind

The Music Takes You There (original)

Wide eyed girl she’s dancing across the room
The band is watching her, their eyes to drunk to zoom
Come sit down with me and let’s watch the show
The jokers in the street all following the flow
The years are closing in the lines are wearing thin
Everybody’s found their place, but you have yet to begin
This is the life you got that you’re always gonna live
These are the shoes you’ve realized you’ll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
If there’s somewhere in this world you wanna be
The music takes you there, eventually
Wide eyed girl she’s laughing in the money shot
She looks so happy in every picture that i’ve got
In love with music, she’s a purebred fan
She’s so alive and she is swaying to the band
And now she’s with me, she’s forever by my side
Come on let me hold you close tonight
This is the life you got that you’re always gonna live
These are the shoes you’ve realized you’ll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
You don’t know where your heading, but you’ll see
That the music takes you there, eventually
There’s nothing to it, you just head straight on through it
Everybody’s waiting, waiting there for you
Waiting there for you
This is the life you got that you’re always gonna live
These are the shoes you’ve realized you’ll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
If there’s somewhere else you wish that you could be
The music’s gonna take you there
And all the pieces fit somewhere
The music takes you there, eventually

(traducción)

Chica de ojos abiertos, ella está bailando al otro lado de la habitación
La banda la está mirando, sus ojos borrachos para hacer zoom
Ven, siéntate conmigo y veamos el programa.
Los bromistas en la calle todos siguiendo el flujo
Los años se están cerrando en las líneas se están agotando
Todo el mundo ha encontrado su lugar, pero todavía tienes que empezar
Esta es la vida que tienes que siempre vas a vivir
Estos son los zapatos que te diste cuenta que nunca llenarás
Así que pon ese disco ahora, sube el volumen y cierra los ojos
Si hay algún lugar en este mundo en el que quieras estar
La música te lleva allí, eventualmente
Chica con los ojos muy abiertos, se está riendo en el tiro del dinero
Se ve tan feliz en cada foto que tengo
Enamorada de la música, es una fan de pura sangre.
Ella está tan viva y se balancea al ritmo de la banda
Y ahora ella está conmigo, ella está para siempre a mi lado
Vamos, déjame abrazarte esta noche
Esta es la vida que tienes que siempre vas a vivir
Estos son los zapatos que te diste cuenta que nunca llenarás
Así que pon ese disco ahora, sube el volumen y cierra los ojos
No sabes a dónde te diriges, pero verás
Que la música te lleva allí, eventualmente
No hay nada en eso, solo sigue recto a través de él
Todo el mundo está esperando, esperando allí por ti
esperando allí por ti
Esta es la vida que tienes que siempre vas a vivir
Estos son los zapatos que te diste cuenta que nunca llenarás
Así que pon ese disco ahora, sube el volumen y cierra los ojos
Si hay otro lugar en el que desearías estar
La música te llevará allí
Y todas las piezas encajan en alguna parte
La música te lleva allí, eventualmente