Traducción de la letra de la canción Lucky For You - Espen Lind

Lucky For You (original)

Once in a while
When I’m sleeping
My horses are wild
And I’m weeping
Just like a child
I wake up dreaming that I’ve been loved
Nights are in blue
And Castillian
Thinking of you
Senses reeling
Diving into
This feeling that I have been loved
Lucky for you
You know what to do
When somebody hurts you
Somebody enters your life, disappears
Leaves you in tears
Stirs up your fears, oh yeah
If you have a clue
About what to do
Then it’s lucky for you, yeah, yeah
Still lucky for me
You’re amazing
You made me see
Sparks come blazing
I was lucky to be
Made to feel like I had been loved
Lucky for you
You know what to do
When somebody hurts you
Somebody enters your life, disappears
Leaves you in tears
Stirs up your fears, yeah, yeah, yeah
If you have a clue
About what to do
Then it’s lucky for you
I didn’t think you would sacrifice
U-u, the love I made you receive, no, no
I’d pay a grand for some paradise
but I’m just too scared to believe, o-o-oh!
Instrumental
Lucky for you
If you know what to do
When somebody hurts you
Somebody enters your life, disappears
Leaves you in tears
Stirs up your fears, yeah, yeah, yeah
If you have a clue
About what to do
When somebody hurts you
Somebody enters your life, disappears
Leaves you in tears
Stirs up your fears, yeah, yeah
If you have a clue
About what to do
Lucky for you

Lucky For You (traducción)

De vez en cuando
cuando estoy durmiendo
Mis caballos son salvajes
y estoy llorando
Como un niño
Me despierto soñando que he sido amado
Las noches son en azul
y castellano
Pensando en ti
Sentidos tambaleándose
sumergirse en
Este sentimiento de que he sido amado
Suerte para ti
Sabes qué hacer
Cuando alguien te lastima
Alguien entra en tu vida, desaparece
te deja en lágrimas
Agita tus miedos, oh sí
Si tienes una pista
Acerca de qué hacer
Entonces es suerte para ti, sí, sí
Todavía tengo suerte para mí
Eres increíble
me hiciste ver
Las chispas vienen ardiendo
Tuve la suerte de ser
Me hizo sentir como si hubiera sido amado
Suerte para ti
Sabes qué hacer
Cuando alguien te lastima
Alguien entra en tu vida, desaparece
te deja en lágrimas
Revuelve tus miedos, sí, sí, sí
Si tienes una pista
Acerca de qué hacer
Entonces es una suerte para ti
No pensé que te sacrificarías
U-u, el amor que te hice recibir, no, no
Pagaría mil por un paraíso
pero estoy demasiado asustado para creer, o-o-oh!
Instrumental
Suerte para ti
Si sabes que hacer
Cuando alguien te lastima
Alguien entra en tu vida, desaparece
te deja en lágrimas
Revuelve tus miedos, sí, sí, sí
Si tienes una pista
Acerca de qué hacer
Cuando alguien te lastima
Alguien entra en tu vida, desaparece
te deja en lágrimas
Revuelve tus miedos, sí, sí
Si tienes una pista
Acerca de qué hacer
Suerte para ti