Traducción de la letra de la canción Sweet Love - Espen Lind

Sweet Love (original)

It’s statistically a wonder
That i ever found you
'cos you are one in a million
I’m more like one out of two
I’m not a catch i don’t go for much
I’ve been played and i’ve been burned
But finally it’s clear to me
My luck has turned
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
Love has finally found me
Well, it squeaks and moans and bitches
This wooden old floor
From the weight of friends who never
Come around here no more
But don’t cry for me, don’t you cry for me
'cos i’m happy as can be
You see, luck was a stranger, but now he’s talking to me
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
Love has finally found me
I say yeah…
Darling, sweet darling, everything is different
Darling, sweet darling, nothing taste the same
It’s a whole new different game
I won’t deny that my life had its share of strife
But i’m lucky as can be
Because mr.
love was a loner, but now he’s walking with me
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
Love has finally found me
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
I’m not worthy of thee
I’m not worthy of thee

Sweet Love (traducción)

Es estadísticamente una maravilla
Que alguna vez te encontré
Porque eres uno en un millón
Soy más como uno de dos
No soy un partido, no voy por mucho
Me han jugado y me han quemado
Pero finalmente me queda claro
mi suerte se ha vuelto
Yo digo amor, dulce amor
El amor está lloviendo sobre mí
Yo digo amor, dulce amor
El amor finalmente me ha encontrado
Bueno, chilla y gime y se queja
Este viejo piso de madera
Del peso de los amigos que nunca
Ven por aquí no más
Pero no llores por mí, no llores por mí
Porque estoy tan feliz como puede ser
Verás, la suerte era un extraño, pero ahora me habla
Yo digo amor, dulce amor
El amor está lloviendo sobre mí
Yo digo amor, dulce amor
El amor finalmente me ha encontrado
yo digo que si...
Cariño, dulce cariño, todo es diferente
Cariño, dulce cariño, nada sabe igual
Es un juego completamente nuevo y diferente.
No voy a negar que mi vida tuvo su parte de la lucha
Pero tengo la suerte que puede tener
Porque el Sr.
el amor era un solitario, pero ahora camina conmigo
Yo digo amor, dulce amor
El amor está lloviendo sobre mí
Yo digo amor, dulce amor
El amor finalmente me ha encontrado
Yo digo amor, dulce amor
El amor está lloviendo sobre mí
Yo digo amor, dulce amor
no soy digno de ti
no soy digno de ti