Traducción de la letra de la canción Clap - Etana

Clap (original)

Baby don’t you let me go
Feeling the motions
Sweet like sin when you go
Submerge in my holy water
Waterfalls baby hear my body call
Calling for you, only for you
I’m Wanting you, you want me too
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
He like the way I I
Move my little waist like this
He lovin' the island vibes
Wanna ride my waves tonight
He like the way I I
Move my little waist like this
He felling the island vibes
Wanna ride my waves tonight
Foot prints trailing on a sandy beach
Always haffi have you have you inna mi reach
Shadows of us making love on the sea yeah
Hold me close and never let me go
Serenade you like it’s mind control
You know you have mi yuh nuh need control
Your ting up and away we go
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
He like the way I I
Move my little waist like this
He lovin' my island vibes
Wanna ride my waves tonight
He like the way I I
Move my little waist like this
He felling the island vibes
Wanna ride my waves tonight
Foot prints trailing on a sandy beach
Always haffi have you have you inna mi reach
Shadows of us making love on the sea yeah
Hold me close and never let me go
Serenade you like it’s mind control
You know you have mi yuh nuh need control
Your ting up and away we go
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah

Clap (traducción)

Cariño, no me dejes ir
Sintiendo los movimientos
Dulce como el pecado cuando te vas
Sumérgete en mi agua bendita
Cascadas bebe escucha mi llamada de cuerpo
llamando por ti, solo por ti
Te estoy queriendo, tú también me quieres
Lo hago aplaudir aplaudir aplaudir como Diwali riddim
Dijo que no sabía que lo dejé como lo hice
Dijo que no sabía que tenía tanto dentro
yo si
Aplausos, aplausos, aplausos como Diwali riddim
Dijo que no sabía que lo dejé como lo hice
Dijo que no sabía que tenía tanto dentro
yo si
A él le gusta la forma en que yo
Muevo mi cintura así
Le encantan las vibraciones de la isla
Quiero montar mis olas esta noche
A él le gusta la forma en que yo
Muevo mi cintura así
Él siente las vibraciones de la isla
Quiero montar mis olas esta noche
Huellas que se arrastran en una playa de arena
Siempre has tenido que tenerte a mi alcance
Sombras de nosotros haciendo el amor en el mar, sí
Abrázame cerca y nunca me dejes ir
Serenata te gusta es control mental
Sabes que tienes mi yuh nuh necesita control
Su ting arriba y nos vamos
Lo hago aplaudir aplaudir aplaudir como Diwali riddim
Dijo que no sabía que lo dejé como lo hice
Dijo que no sabía que tenía tanto dentro
yo si
Aplausos, aplausos, aplausos como Diwali riddim
Dijo que no sabía que lo dejé como lo hice
Dijo que no sabía que tenía tanto dentro
yo si
A él le gusta la forma en que yo
Muevo mi cintura así
Él ama las vibraciones de mi isla
Quiero montar mis olas esta noche
A él le gusta la forma en que yo
Muevo mi cintura así
Él siente las vibraciones de la isla
Quiero montar mis olas esta noche
Huellas que se arrastran en una playa de arena
Siempre has tenido que tenerte a mi alcance
Sombras de nosotros haciendo el amor en el mar, sí
Abrázame cerca y nunca me dejes ir
Serenata te gusta es control mental
Sabes que tienes mi yuh nuh necesita control
Su ting arriba y nos vamos
Lo hago aplaudir aplaudir aplaudir como Diwali riddim
Dijo que no sabía que lo dejé como lo hice
Dijo que no sabía que tenía tanto dentro
yo si
Aplausos, aplausos, aplausos como Diwali riddim
Dijo que no sabía que lo dejé como lo hice
Dijo que no sabía que tenía tanto dentro
yo si