Traducción de la letra de la canción Eachother - Eternia, Apollo Brown

Eachother (original)

Check
Let’s go
Ayo
I can think of many ways that we can go our separate ways, but never this
Never imagined I would lose a path and we’d exist in separate worlds
But we came together boy and girl and it made sense
Felt like a puzzle piece effortlessly falling into place
When we walked in the space, they didn’t understand
I didn’t look like anyone you’re messing with
And even then, you rocked with me, proudly introduced me to the fam
Got me saying «god, this is heaven sent»
Planted seeds for what we planned them for
You were my daily practice rituals and action, I wanted to grow
And so I fed us, I prayed to God everyday
And I can honestly say that she answered every one of those
Opened up the doors, the windows and the glass on the ceiling cracks
So I can pass through on tippy toes
My blessings from above, I nurtured you like I would do a child in the womb
Until the tomb, my first love
«Why did he leave me?»
I need you, you need me, we need each other, love
«Why did he leave me?»
I leave you, you leave me, we leave each other ‘cause
«Why did he leave me?»
I need you, you need me, we need each other, love
«Why did he leave me?»
I leave you, you leave me, we leave each other
Come to be my love, you make it harder and harder, just put down the gloves
If I didn’t care, I wouldn’t bother that we came through stuff
So many times, I want to break
But instead, I stayed late awake almighty said «wait»
And so I figured love, you needed proof of my fidelity
You seen enough to make it hard to see what’s relevant
Not peoples, place, and things, but people over things
Somebody to celebrate you, the insecurity obscures your view
I think about you, but then I think about God
And think he’s greater than the both of us, the hurt that we caused
What are the odds?
We’re still growing, the going is hard
Whatever it’ll be is what it is, remember the start?
I got to thinking, love, I like to open the windows
You like to close ‘em up, do you believe in what you see?
I see a world of intangibles where dreams are made up
Maybe we were brought together just so we come undone
Lord
I feel like this beat
Anyway
I said all that I had to say
That’s it
I’m done

(traducción)

Cheque
Vamos
ayo
Puedo pensar en muchas maneras en que podemos ir por caminos separados, pero nunca esta
Nunca imaginé que perdería un camino y existiríamos en mundos separados
Pero nos reunimos chico y chica y tenía sentido
Me sentí como una pieza de un rompecabezas cayendo sin esfuerzo en su lugar
Cuando entramos en el espacio, no entendieron
No me parecía a nadie con quien te metes
E incluso entonces, me acompañaste, orgullosamente me presentaste a la familia.
Me hizo decir "dios, esto es enviado del cielo"
Plantamos semillas para lo que las planeamos
Eras mi práctica diaria de rituales y acción, yo quería crecer
Y así nos alimenté, recé a Dios todos los días
Y puedo decir honestamente que ella respondió a cada uno de esos
Abrió las puertas, las ventanas y el vidrio en las grietas del techo
Así puedo pasar de puntillas
Mis bendiciones desde lo alto, te alimenté como lo haría con un niño en el útero
Hasta la tumba, mi primer amor
«¿Por qué me dejó?»
Te necesito, me necesitas, nos necesitamos, amor
«¿Por qué me dejó?»
Te dejo, me dejas, nos dejamos porque
«¿Por qué me dejó?»
Te necesito, me necesitas, nos necesitamos, amor
«¿Por qué me dejó?»
Te dejo, me dejas, nos dejamos
Ven a ser mi amor, lo haces cada vez más difícil, solo baja los guantes
Si no me importara, no me molestaría que hayamos pasado por cosas
Tantas veces, quiero romper
Pero en lugar de eso, me quedé despierto hasta tarde, el Todopoderoso dijo «espera»
Y entonces pensé amor, necesitabas una prueba de mi fidelidad
Viste lo suficiente como para que sea difícil ver lo que es relevante
No pueblos, lugares y cosas, sino personas sobre cosas.
Alguien para celebrarte, la inseguridad oscurece tu vista
Pienso en ti, pero luego pienso en Dios
Y piensa que es más grande que nosotros dos, el dolor que causamos
¿Cuáles son las probabilidades?
Todavía estamos creciendo, el camino es difícil
Sea lo que sea, es lo que es, ¿recuerdas el comienzo?
Me puse a pensar, amor, me gusta abrir las ventanas
Te gusta cerrarlos, ¿crees en lo que ves?
Veo un mundo de intangibles donde los sueños se inventan
Tal vez nos juntaron solo para deshacernos
Señor
Me siento como este ritmo
De todas formas
Dije todo lo que tenía que decir
Eso es todo
He terminado