| La ville est pleine de gens
| la ciudad esta llena de gente
|
| La ville est pleine de méchants
| La ciudad está llena de malos
|
| La ville est pleine de bruit
| La ciudad está llena de ruido.
|
| La ville est pleine de cris
| La ciudad está llena de gritos.
|
| La ville est pleine de flics
| La ciudad está llena de policías.
|
| La ville est pleine de trafic
| La ciudad está llena de tráfico.
|
| La ville est pleine de tueurs
| La ciudad está llena de asesinos.
|
| La ville est pleine de voleurs
| La ciudad está llena de ladrones.
|
| Mais qu’est-ce que ca peut faire
| Pero que puede hacer
|
| Il n’y a que la ville pour me plaire
| Solo la ciudad me agrada
|
| Oh ! | Vaya ! |
| qu’est-ce que ca peut faire
| Qué puede hacer
|
| Juste la ville
| solo la ciudad
|
| La ville est pleine de putes
| la ciudad esta llena de putas
|
| La ville est pleine de disputes
| La ciudad está llena de peleas.
|
| La ville est pleine d’ordures
| La ciudad está llena de basura.
|
| La ville est pleine de blessures
| La ciudad está llena de heridas.
|
| La ville est pleine de fous
| La ciudad está llena de tontos.
|
| La ville est pleine de dégoût
| La ciudad está llena de asco.
|
| La ville est pleine d’ennui
| La ciudad está llena de aburrimiento.
|
| La ville est pleine de fusils
| La ciudad está llena de armas.
|
| Mais qu’est-ce que ca peut faire
| Pero que puede hacer
|
| Il n’y a que la ville pour me plaire
| Solo la ciudad me agrada
|
| Oh ! | Vaya ! |
| qu’est-ce que ca peut faire
| Qué puede hacer
|
| Juste la ville
| solo la ciudad
|
| Le brouillard sur la ville m’empêche de voir les yeux des filles
| La niebla sobre la ciudad me impide ver los ojos de las chicas.
|
| Alors je pense qu’ils sont bleus
| Entonces creo que son azules.
|
| Je me souviens des tiens, ouais
| recuerdo el tuyo, si
|
| Ils étaient bleus, hum, bleus
| Eran azules, um, azules
|
| Mais qu’est-ce que ca peut faire
| Pero que puede hacer
|
| Il n’y a que la ville pour me plaire
| Solo la ciudad me agrada
|
| Oh ! | Vaya ! |
| j’en ai rien à faire
| no tengo nada que hacer
|
| Juste la ville
| solo la ciudad
|
| Qu’est-ce que ca peut faire
| Qué puede hacer
|
| Qu’est-ce que ca peut faire | Qué puede hacer |