Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La Peau Dure de - Etienne Daho. Canción del álbum Les Chansons De L'Innocence Retrouvée, en el género ЭстрадаLa Peau Dure(original) |
| Bien sur |
| Je connais tes plaies, tes blessures, cyanure |
| Tes souvenirs ont la peau dure, fêlure |
| A chacun son chemin, chacun ses déchirures |
| Mais je les ressens comme toi |
| Fracture |
| Poussé seul sur un tas d’ordures, tortures |
| Redouté d'être une imposture, froidure |
| Qui nous gerce le coeur |
| Et rouille les jointures |
| Oui, je les ressens |
| Quand les larmes de l’enfance |
| Toute la vie sons, murmures |
| Ou sont l'épaule et les mots qui te rassurent |
| Oui les armes de l’enfance |
| Te font le cuir et l’armure |
| Et assèchent les rivières |
| Que tu pleurais hier |
| Griffure |
| Je lèches ta triste figure, morsure |
| Ton sang et ses éclaboussures, roulure |
| Les salauds qui peu a peu, nous ont à l’usure |
| Oui je les ressens |
| Quand les larmes de l’enfance |
| Toute la vie sons, murmures |
| Ou sont l'épaule et les mots qui te rassure |
| Oui les armes de l’enfance |
| Te font le cuir et l’armure |
| Et assèchent les rivières |
| Que tu pleurais hier |
| Bien sur |
| Je connais tes plaies, tes blessures, cyanure |
| Tes souvenirs ont la peau dure, fêlure |
| A chacun son chemin, chacun ses déchirures |
| Mais je les ressens comme toi |
| Oui, je les ressens comme toi… |
| Oui, je les ressens comme toi |
| Ouais, je les ressens comme toi |
| (traducción) |
| Claro |
| Conozco tus heridas, tus heridas, cianuro |
| Tus recuerdos son duros, crack |
| A cada uno su propio camino, a cada uno sus lágrimas |
| Pero los siento como tú |
| Fractura |
| Empujado solo en un montón de basura, tortura |
| Temía ser una farsa, frialdad |
| Quien rompe nuestros corazones |
| Y oxidar los nudillos |
| Sí, los siento |
| Cuando las lágrimas de la infancia |
| Toda la vida suena, susurra |
| ¿Dónde están el hombro y las palabras que te tranquilizan? |
| Sí, las armas de la infancia. |
| Hazte cuero y armadura |
| y secar los ríos |
| Que ayer llorabas |
| rascar |
| Lamo tu cara triste, muerdo |
| Tu sangre y su salpicadura, rueda |
| Los cabrones que poco a poco nos desgastan |
| si los siento |
| Cuando las lágrimas de la infancia |
| Toda la vida suena, susurra |
| ¿Dónde están el hombro y las palabras que te tranquilizan? |
| Sí, las armas de la infancia. |
| Hazte cuero y armadura |
| y secar los ríos |
| Que ayer llorabas |
| Claro |
| Conozco tus heridas, tus heridas, cianuro |
| Tus recuerdos son duros, crack |
| A cada uno su propio camino, a cada uno sus lágrimas |
| Pero los siento como tú |
| Sí, los siento como tú... |
| Sí, los siento como tú |
| Sí, los siento como tú |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Week-End À Rome | 2005 |
| Mon Manège À Moi | 2005 |
| La Grippe ft. Etienne Daho | 2004 |
| If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg | 2005 |
| Comme un boomerang ft. Etienne Daho | 2015 |
| Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho | 2020 |
| Le grand sommeil | 2005 |
| If ft. Charlotte Gainsbourg | 2015 |
| So Sad ft. Etienne Daho | 2009 |
| Signé Kiko | 2005 |
| Soleil de minuit | 2015 |
| Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | 2005 |
| Epaule Tattoo | 2019 |
| Duel Au Soleil | 2005 |
| Sortir Ce Soir | 2005 |
| Comme Un Igloo | 2005 |
| L'inconstant | 2005 |
| Réévolution | 2005 |
| Le Brasier | 2005 |
| Soudain | 2005 |