Traducción de la letra de la canción Let You In - Etta Bond

Let You In (original)

Strangers walking this Earth
Just two strangers walking this Earth
Crazy to think till now that we didn’t know
Been sharing the air and the ground below
All this time I was meant for you
And it’s so nice to meet you
So glad that we met
I can tell right now that I need you
That I need you
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
I can’t lie, I’m scared for you to see
All these demons deep inside of me
I’m who I am because of who I’ve been
Will you stay after I let you in?
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
People under the sun
Two people under the sun
Who knows what one moment could lead us to
If this thing’s love, it’ll see us through
Let go of what we are meant to lose
And it’s so nice to meet you
So glad that we met
I can tell right now that I need you
That I need you
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
I can’t lie, I’m scared for you to see
All these demons deep inside of me
I’m who I am because of who I’ve been
Will you stay after I let you in?
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in (I let you in)
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in (I let you in)
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me, know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me, know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me when you know me?
When it all falls down?

(traducción)

Extraños caminando por esta tierra
Sólo dos extraños caminando por esta Tierra
Loco por pensar hasta ahora que no sabíamos
He estado compartiendo el aire y el suelo debajo
Todo este tiempo estaba destinado a ti
Y es tan agradable conocerte
Tan contento de habernos conocido
Puedo decir ahora mismo que te necesito
que te necesito
Si te gusta lo que ves, aún no has visto la mitad
Si te gusta lo que ves, aún no has visto la mitad
No puedo mentir, tengo miedo de que veas
Todos estos demonios muy dentro de mí
Soy quien soy por lo que he sido
¿Te quedarás después de que te deje entrar?
Tú adentro, tú adentro, tú adentro, adentro
Y-Y-Y-Tú en
Tú adentro, tú adentro, tú adentro, adentro
Y-Y-Y-Tú en
Tú adentro, tú adentro, tú adentro, adentro
Y-Y-Y-Tú en
Gente bajo el sol
Dos personas bajo el sol
Quién sabe a qué nos podría llevar un momento
Si esto es amor, nos ayudará
Deja ir lo que estamos destinados a perder
Y es tan agradable conocerte
Tan contento de habernos conocido
Puedo decir ahora mismo que te necesito
que te necesito
Si te gusta lo que ves, aún no has visto la mitad
Si te gusta lo que ves, aún no has visto la mitad
No puedo mentir, tengo miedo de que veas
Todos estos demonios muy dentro de mí
Soy quien soy por lo que he sido
¿Te quedarás después de que te deje entrar?
Tú adentro, tú adentro, tú adentro, adentro
Y-Y-Y-Tú en
Tú adentro, tú adentro, tú adentro, adentro
Y-Y-Y-Tú entras (te dejo entrar)
Tú adentro, tú adentro, tú adentro, adentro
Y-Y-Y-Tú entras (te dejo entrar)
¿Me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás, me amarás, me conocerás?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás, me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás, me amarás, me conocerás?
¿Cuando todo se derrumba?
¿Me amarás, me amarás cuando me conozcas?
¿Cuando todo se derrumba?