Traducción de la letra de la canción All of My Love - Etta Bond, Chris Loco

All of My Love (original)

Is it too soon to call you up?
I saw you just this Monday
We fucked and now I think I’m calling you too much
I’m not good with all this stuff
I’m overthinking everything I say
When it’s time to sleep, I lie awake
Thinking of the love that we could make
Thinking of the love that we could make
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
Is it too soon to call this love?
I might say it one day
But I’m in danger of your lust
I need to do some gaining of my trust
'Cause I’ve been exposed to all the games
Instead of giving up, I try again
'Cause you might treat me diffrently to them
You might treat me differently to them
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
I’m so tired of hiding all my feelings
It’s exhausting holding walls up
Boy I’ve got my hands up
Hope it’s safe to surrender 'cause I wanna give you all of my love,
all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love
All of my love, all of my love

All of My Love (traducción)

¿Es demasiado pronto para llamarte?
te vi justo este lunes
Follamos y ahora creo que te estoy llamando demasiado
no soy bueno con todas estas cosas
Estoy pensando demasiado en todo lo que digo
Cuando es hora de dormir, me acuesto despierto
Pensando en el amor que podríamos hacer
Pensando en el amor que podríamos hacer
Estoy tan cansada de ocultar todos mis sentimientos
Es agotador sostener las paredes
Chico, tengo mis manos arriba
Espero que sea seguro rendirme porque quiero darte todo mi amor,
todo mi amor
Estoy tan cansada de ocultar todos mis sentimientos
Es agotador sostener las paredes
Chico, tengo mis manos arriba
Espero que sea seguro rendirme porque quiero darte todo mi amor,
todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
¿Es demasiado pronto para llamar a esto amor?
Podría decirlo algún día
Pero estoy en peligro de tu lujuria
Necesito hacer algo para ganarme mi confianza
Porque he estado expuesto a todos los juegos
En lugar de rendirme, lo intento de nuevo
Porque podrías tratarme de manera diferente a ellos
Es posible que me trates de manera diferente a ellos
Estoy tan cansada de ocultar todos mis sentimientos
Es agotador sostener las paredes
Chico, tengo mis manos arriba
Espero que sea seguro rendirme porque quiero darte todo mi amor,
todo mi amor
Estoy tan cansada de ocultar todos mis sentimientos
Es agotador sostener las paredes
Chico, tengo mis manos arriba
Espero que sea seguro rendirme porque quiero darte todo mi amor,
todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, todo mi amor