Traducción de la letra de la canción black nova - Eve 6

black nova (original)

Hey, black nova
Hey, black nova, make it slam, make it slam
Wayward Jehovah
Ask for a Corona in the ambulance
It’s turbulent, it’s getting turbulent
When you take flight it gets turbulent
It’s getting turbulent, it gets turbulent
A flight like this is permanent
And you know
It only takes one time to get you
And you know
When death comes to fetch you
From the lawn
Of the mansion of the damned
With a yawn and a kink in his back
You gotta kick that smack
Siphon Johnny
Siphon Johnny, redirect that line
It’s the main one, honey
The main one gonna get you dad this time
It’s turbulent, it’s getting turbulnt
When you take flight it gets turbulent
It’s getting turbulent, it gets turbulent
A flight like this is permanent
And you know
It only takes one time to get you
And you know
When death comes to fetch you
From the lawn
Of the mansion of the damned
With a yawn and a kink in his back
You gotta kick that smack
Hey, black nova
Hey, black nova, make it slam, make it slam
Wayward Jehovah
Ask for a Corona in the ambulance
It’s turbulent, it’s getting turbulent
When you take flight it gets turbulent
It’s getting turbulent, it gets turbulent
A flight like this is permanent
And you know
It only takes one time to get you
And you know
When death comes to fetch you
From the lawn
Of the mansion of the damned
With a yawn and a kink in his back
You gotta kick that smack

(traducción)

Oye, nova negra
Oye, Black Nova, haz que se golpee, haz que se golpee
Jehová descarriado
Pide una Corona en la ambulancia
Es turbulento, se está volviendo turbulento
Cuando tomas un vuelo se vuelve turbulento
Se está poniendo turbulento, se vuelve turbulento
Un vuelo como este es permanente
Y sabes
Solo se necesita una vez para conseguirte
Y sabes
Cuando la muerte viene a buscarte
del césped
De la mansión de los condenados
Con un bostezo y una torcedura en la espalda
Tienes que patear ese golpe
sifón johnny
Siphon Johnny, redirige esa línea
Es el principal, cariño.
El principal te atrapará papá esta vez
Es turbulento, se está volviendo turbulento
Cuando tomas un vuelo se vuelve turbulento
Se está poniendo turbulento, se vuelve turbulento
Un vuelo como este es permanente
Y sabes
Solo se necesita una vez para conseguirte
Y sabes
Cuando la muerte viene a buscarte
del césped
De la mansión de los condenados
Con un bostezo y una torcedura en la espalda
Tienes que patear ese golpe
Oye, nova negra
Oye, Black Nova, haz que se golpee, haz que se golpee
Jehová descarriado
Pide una Corona en la ambulancia
Es turbulento, se está volviendo turbulento
Cuando tomas un vuelo se vuelve turbulento
Se está poniendo turbulento, se vuelve turbulento
Un vuelo como este es permanente
Y sabes
Solo se necesita una vez para conseguirte
Y sabes
Cuando la muerte viene a buscarte
del césped
De la mansión de los condenados
Con un bostezo y una torcedura en la espalda
Tienes que patear ese golpe