Traducción de la letra de la canción Frontin' - Eve, Monique

Frontin' (original)

Ain’t nothing worse then a brotha
Who always bling blingin
Flossin, rollin like he got it like dat
Always up in your face telling you what he got
What he can bring to the table
And then it’s like this nigga cinderella
'cause he always dropping yo ass off at midnight
And you can’t seem to undersatnd
Why at midnight is he always dropping yo ass off?
'cause let the truth be told
He ain’t bling blingin or sling slingin
He ain’t doin shit!
That 500 benz he drivin — thats his mamma’s a
And that goddamn jewelry he wearin -all that shit is ridded
And at 12:01, they come and lock his bitch ass up
Now ain’t that some shit??

Frontin' (traducción)

No hay nada peor que un brotha
Quien siempre bling blingin
Flossin, rodando como si lo tuviera así
Siempre en tu cara diciéndote lo que tiene
Lo que puede traer a la mesa
Y luego es como este nigga cenicienta
porque siempre te deja el culo a medianoche
Y parece que no puedes entender
¿Por qué a medianoche siempre te deja el culo?
porque deja que se diga la verdad
Él no es bling blingin o sling slingin
¡Él no está haciendo una mierda!
Ese 500 benz que conduce, ese es su mamá.
Y esas malditas joyas que lleva, toda esa mierda se deshace
Y a las 12:01 vienen y encierran su culo de perra
¿No es eso una mierda?