Traducción de la letra de la canción That's What It Is - Eve, Styles

That's What It Is (original)

They usually hate her when she comes around
Huh, first lady mobbin nigga hit the ground
Next break into that who we what a sound
Heads boppin, never fails once the Doc’s around
Hatin the fact that she do things on both sides
But never disrespect two rings round both eyes, right?
Lady like in many ways
Because in trust I can be crazy like on any day
Some do they dirt but best believe in time they pay
Do believe in lettin shit chill til the promised day
Huh, seems they just fade away
I love it cuz them clowns they just paved the way
Left it wide open got no time to play
Mad cuz shit changed got no time to stay
Considered snobby then just hate me I don’t give a fuck
Considered sloppy to me you just need to give it up…
HOOK: Styles
Eve don’t give a fuck about you
That’s what it is Eve is the hottest bitch
That’s what it is But she gon’stay ladylike
That’s what it is But I’ma act crazy like
That’s what it is Think I got your house shot
That’s what it is Think I got your car burnt
That’s what it is Think I got your people robbed
That’s what it is Cuz we don’t give a fuck about you
That’s what it is
I aint got a moment to waste
I’m tryin to get to your head, so I gotta make room in your face
And they can’t see your eyes or your nose
Why P?
Cuz 4, 5 slugs is consumin the space
This is Holiday you need, you fuck with the Scorpion
I don’t stop poppin 'til your body don’t breathe
Clap more than the audience, after the show
Stab more than the butcher, and I’m kinda righteous
So I’ma help you pray for the Lord when I push ya She the First Lady, I’m the ghost with the gun
Aimed at your son that’ll love to burst crazy
Ruff Rydin the clique, come up outta your shit
Get clapped in the wig, sold alotta records
But we never gave a fuck so it’s a wrap for the kids
Gat to the back and the ribs
We the hood, even Holiday bitch that’s what it is HOOK
Broke out and got grown, holdin her own
That bitch come strong, give up, dead wrong
I don’t even fuck around 'less your head strong
Aint too many that’s around that can match they mind blown
Can’t figure her out
Is she street, sweet, gutter, I’m from the hood
Alotta y’all niggas gold
This bitch two million sold
And I just figured that I’d make it known
Baby girl got the whole world in her palm, alone
Watch me rock, got my lip cocked
Spit fire, watch it better duck, you stuck, you crossfire
Thought you was the realest you said you caught liar
Any time you at where I be, I’ma try you
HOOK

That's What It Is (traducción)

Por lo general, la odian cuando viene.
Huh, la primera dama mobbin nigga golpeó el suelo
A continuación, irrumpir en eso, quiénes, qué sonido
Heads boppin, nunca falla una vez que el Doc está cerca
Odiando el hecho de que ella haga las cosas en ambos lados
Pero nunca faltes al respeto dos anillos alrededor de ambos ojos, ¿verdad?
Dama como en muchos sentidos
Porque en confianza puedo volverme loco como cualquier día
Algunos ensucian, pero es mejor creer en el tiempo que pagan
Cree en dejar que la mierda se enfríe hasta el día prometido
Huh, parece que simplemente se desvanecen
Me encanta porque esos payasos allanaron el camino
Lo dejé abierto de par en par, no tengo tiempo para jugar
Loco porque la mierda cambió, no tengo tiempo para quedarme
Considerado snob, entonces simplemente ódiame, me importa un carajo
Considerado descuidado para mí, solo tienes que dejarlo...
GANCHO: Estilos
A Eve no le importas un carajo
Eso es lo que es Eve es la perra más caliente
Eso es lo que es, pero ella seguirá siendo una dama
Eso es lo que es, pero actuaré como un loco
Eso es lo que es Creo que tengo tu tiro de casa
Eso es lo que es Creo que tengo tu auto quemado
Eso es lo que es Creo que hice que robaran a tu gente
Eso es lo que es porque no nos importas un carajo
Eso es lo que es
No tengo un momento que perder
Estoy tratando de llegar a tu cabeza, así que tengo que hacer espacio en tu cara
Y no pueden ver tus ojos ni tu nariz
¿Por qué P?
Porque 4, 5 slugs están consumiendo el espacio
Estas son las vacaciones que necesitas, jodes con el Escorpión
No dejo de estallar hasta que tu cuerpo no respira
Aplaudir más que el público, después del espectáculo
Apuñala más que el carnicero, y soy un poco justo
Así que te ayudaré a orar por el Señor cuando te empuje Ella, la Primera Dama, soy el fantasma con el arma
Dirigido a tu hijo al que le encantará volverse loco
Ruff Rydin la camarilla, sal de tu mierda
Recibe una palmada en la peluca, vendió muchos registros
Pero nunca nos importó un carajo, así que es una envoltura para los niños.
Gat a la espalda y las costillas
Nosotros el capó, incluso la perra de vacaciones, eso es lo que es GANCHO
Se escapó y creció, aguantando por sí misma
Esa perra viene fuerte, ríndete, totalmente equivocada
Ni siquiera jodo, menos tu cabeza fuerte
No hay demasiados alrededor que puedan igualar su mente alucinante
no puedo entenderla
Ella es calle, dulce, cuneta, soy del barrio
Alotta y'all niggas oro
Esta perra vendió dos millones
Y pensé que lo daría a conocer
La niña tiene el mundo entero en la palma de su mano, sola
Mírame rockear, tengo mi labio amartillado
Escupe fuego, míralo mejor agáchate, te pegas, te cruzan el fuego
Pensé que eras el más real, dijiste que atrapaste a un mentiroso
Cada vez que estés donde yo esté, te probaré
GANCHO