Traducción de la letra de la canción A Beautiful Life - Everclear

A Beautiful Life (original)

You seem to make the same mistakes everyday
Sometimes its hard to open your eyes
You want to be the only cake on the table
Yeah, you say you dont like surprises
You want to find a pretty little place to stay
You just dont want to live and leave
I just want to be where the sun shines down
I just want to be where the sun shines down
I just want to be with you
Oh,
I really hate how you push me away
I do not like it when you shut me out
I say I love you but I really dont know you
I want to change you but I dont know how
I want to leave when it gets ugly and cold
I want to leave but I have no where to go
I just want to be where the sun shines down
Yeah, I just want to be where the sun shines down
On a beautiful life
I just want to find a beautiful life
I want to be where the sun shines down
I just want to find a beautiful life
I dont care where we go
I dont care where we go You seem to make the same mistakes all the time
Sometimes its not too hard to understand why
You say you hate the things you have done
Yeah, you have been running with your back to the sun
You want to find a place where you dont have to hide
You say youre just happy to be alive
I just want to be where the sun shines down
Yeah, I just want to be where the sun shines down
Yeah, yeah
I just want to be where the sun shines down
On a beautiful life
I just want to find a beautiful life
I just want to be where the sun shines down
I just want to find a beautiful life
I want to be where the sun shines down
I want to be where the sun shines down
I dont care where we go
I dont care what we do As long as I can be with you
I just want to be with you

(traducción)

Parece que cometes los mismos errores todos los días
A veces es difícil abrir los ojos
Quieres ser el único pastel en la mesa
Sí, dices que no te gustan las sorpresas.
Quieres encontrar un lugar bonito para quedarte
Simplemente no quieres vivir e irte
Solo quiero estar donde el sol brilla
Solo quiero estar donde el sol brilla
Sólo quiero estar contigo
Vaya,
Realmente odio cómo me alejas
No me gusta cuando me excluyes
Te digo que te amo pero realmente no te conozco
quiero cambiarte pero no se como
Quiero irme cuando se ponga feo y frío
quiero irme pero no tengo a donde ir
Solo quiero estar donde el sol brilla
Sí, solo quiero estar donde el sol brilla
En una vida hermosa
Solo quiero encontrar una vida hermosa
Quiero estar donde el sol brille
Solo quiero encontrar una vida hermosa
No me importa a donde vayamos
No me importa a dónde vayamos Parece que cometes los mismos errores todo el tiempo
A veces no es muy difícil entender por qué
Dices que odias las cosas que has hecho
Sí, has estado corriendo de espaldas al sol
Quieres encontrar un lugar donde no tengas que esconderte
Dices que estás feliz de estar vivo
Solo quiero estar donde el sol brilla
Sí, solo quiero estar donde el sol brilla
Sí, sí
Solo quiero estar donde el sol brilla
En una vida hermosa
Solo quiero encontrar una vida hermosa
Solo quiero estar donde el sol brilla
Solo quiero encontrar una vida hermosa
Quiero estar donde el sol brille
Quiero estar donde el sol brille
No me importa a donde vayamos
No me importa lo que hagamos mientras pueda estar contigo
Sólo quiero estar contigo