Traducción de la letra de la canción Blackjack - Everclear

Blackjack (original)

scary john gets his strong arm on he can break me and make me happy with his blackjack
scary john has the heavy hand on he smiles without his eyes
nice and easy with his blackjack
don’t tell me that
you didn’t see this coming down
please dont say that this
isn’t what you wanted now
scary john gets his strong arm on he can break me and make me happy with his blackjack
scary john
always knows what’s goin on he is everywhere
happy with his blackjack
please don’t tell me that
you didn’t see this coming down
please don’t say that this
isn’t what you wanted now
this is your american dream
everything is simple in the
white and the black
you will never need to see the grey anymore
you will never have to be afraid
when you are happy with the blackjack
i hope you are happy with the blackjack
scary john
he wants to kill my song
he doesn’t like the fact
i’m not happy with the blackjack
i don’t want to hear the words
he has to say
please don’t tell me that
you didn’t see this coming
please don’t tell me that this isn’t what you asked for
be careful what you ask for
this is your american dream
everthing is simple in the
white and the black
you will never need to see the grey anymore
you will never have to be afraid
when you are happy with the blackjack
i hope you are happy with the blackjack
this is your american dream

Blackjack (traducción)

john asustadizo pone su brazo fuerte en él puede romperme y hacerme feliz con su blackjack
john asustadizo tiene la mano pesada sobre él sonríe sin sus ojos
agradable y fácil con su blackjack
no me digas eso
no viste esto venir abajo
por favor no digas que esto
no es lo que querías ahora
john asustadizo pone su brazo fuerte en él puede romperme y hacerme feliz con su blackjack
juan aterrador
siempre sabe lo que está pasando él está en todas partes
feliz con su blackjack
por favor no me digas eso
no viste esto venir abajo
por favor no digas eso
no es lo que querías ahora
este es tu sueño americano
todo es sencillo en el
blanco y el negro
nunca más necesitarás ver el gris
nunca tendrás que tener miedo
cuando eres feliz con el blackjack
espero que estés contento con el blackjack
juan aterrador
quiere matar mi cancion
no le gusta el hecho
no estoy contento con el blackjack
no quiero escuchar las palabras
el tiene que decir
por favor no me digas eso
no lo viste venir
por favor no me digas que esto no es lo que pediste
ten cuidado con lo que pides
este es tu sueño americano
todo es sencillo en el
blanco y el negro
nunca más necesitarás ver el gris
nunca tendrás que tener miedo
cuando eres feliz con el blackjack
espero que estés contento con el blackjack
este es tu sueño americano