Traducción de la letra de la canción Broken - Everclear

Broken (original)

I wish I could push a button and make the pain all go away
I wish I had the magic words but I don’t know what to say
I wish I could take the wasted years and throw them all away
And it might sound easy for me to say
You are going to find a way to fix what’s broken
Fix what’s broken
You say you like people with fire, but you don’t like it when you get burned
Broke about a thousand hearts, now you don’t like it when it’s your turn
You wonder when you’re going to figure out all the lessons that you need to learn
And it might sound simple for me to say you will learn someday that
All you need is love
All those big dreams that were so important, they don’t mean anything now
All you need is love
All those hard times when people hurt you, they don’t mean anything now
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
You turn sunshine into chaos everywhere you go Now your girl has got a brand new life with a guy you used to know
She got tired of the drama you make when life gets too slow
And it might sound simple for me to say you will heal someday now
All you need is love
All those big dreams that were so important, they don’t mean anything now
All you need is love
All those hard times when people turned on you, they don’t mean anything now
All you need is love
All those happy endings that never happened, they don’t mean anything now
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need
Now, enough is enough
Enough is enough
The time is going to come when you stop feeling sorry for yourself
Yeah, you were broken when you were young and you never got over it You were damaged when you were young, and now you take it out on everyone
The time is going to come when you say that enough is enough
The time is going to come when you stop beating yourself up Stop beating yourself up Stop beating yourself up The time is going to come when you see that all you need is love
All you need is love
All you need is lov, love, love, love, love, love
The time is going to come when you see
All you need is love
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken

(traducción)

Desearía poder presionar un botón y hacer que el dolor desaparezca
Desearía tener las palabras mágicas pero no sé qué decir
Desearía poder tomar los años desperdiciados y tirarlos a la basura
Y puede sonar fácil para mí decir
Vas a encontrar una manera de arreglar lo que está roto
Arregla lo que está roto
Dices que te gusta la gente con fuego, pero no te gusta cuando te quemas
Rompiste alrededor de mil corazones, ahora no te gusta cuando es tu turno
Te preguntas cuándo vas a descubrir todas las lecciones que necesitas aprender
Y puede sonar simple para mí decir que algún día aprenderás que
Todo lo que necesitas es amor
Todos esos grandes sueños que eran tan importantes, ya no significan nada
Todo lo que necesitas es amor
Todos esos momentos difíciles en los que la gente te lastimó, ya no significan nada
Todo lo que necesitas es amor
El amor es todo lo que necesitas para arreglar lo que está roto
El amor es todo lo que necesitas para arreglar lo que está roto
Conviertes la luz del sol en caos dondequiera que vayas Ahora tu chica tiene una nueva vida con un chico que solías conocer
Se cansó del drama que haces cuando la vida se vuelve demasiado lenta
Y puede sonar simple para mí decir que sanarás algún día ahora
Todo lo que necesitas es amor
Todos esos grandes sueños que eran tan importantes, ya no significan nada
Todo lo que necesitas es amor
Todos esos tiempos difíciles cuando la gente se volvió contra ti, ahora no significan nada.
Todo lo que necesitas es amor
Todos esos finales felices que nunca sucedieron, ya no significan nada
Todo lo que necesitas es amor
El amor es todo lo que necesitas para arreglar lo que está roto
El amor es todo lo que necesitas para arreglar lo que está roto
El amor es todo lo que necesitas
Ahora, ya es suficiente
Suficiente es suficiente
Llegará el momento en que dejes de sentir lástima por ti mismo
Sí, estabas roto cuando eras joven y nunca lo superaste. Estabas dañado cuando eras joven, y ahora te desquitas con todos.
Llegará el momento en que digas que basta
Llegará el momento en que dejes de castigarte Deja de castigarte Deja de castigarte Llegará el momento en que verás que todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor, amor, amor, amor, amor, amor
El tiempo va a llegar cuando veas
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
El amor es todo lo que necesitas para arreglar lo que está roto
El amor es todo lo que necesitas para arreglar lo que está roto