Traducción de la letra de la canción Clean - Everclear

Clean (original)

I want you to stay the way you are, skinny legs and all
I know the time is coming when the boys will begin to call
I wish that I could hurt for you when you are learning how to fall
You are the reason that I am alive today
you are the reason that I have changed my life in a wonderful way
I can see the passion that is growing inside of you
I can see the sadness that throws a shadow down on everything you do I wish I was the man you thought I was
Back when life was new for you
You don’t know what it’s like to feel a love like this
You don’t know what it’s like to feel this kind of helplessness
You don’t know what it’s like to be weak
I hope you never know
I don’t want you to be like me I want you to be clean
Clean
You are going to find a reason to hate me someday
You are going to find a reason to push me away
You are going to find reasons to blame me for your pain
I hope you never lose the magic that is big inside of you
I hope you never do the ridiculous things that I used to do
I hope you never know my disease
Never being good enough
I don’t want you to be like me I want you to be clean
I want you to be clean

Clean (traducción)

Quiero que te quedes como estás, piernas flacas y todo
Sé que se acerca el momento en que los chicos comenzarán a llamar
Desearía poder lastimarte por ti cuando estés aprendiendo a caer
Tú eres la razón por la que estoy vivo hoy
eres la razón por la que he cambiado mi vida de una manera maravillosa
Puedo ver la pasión que está creciendo dentro de ti
Puedo ver la tristeza que proyecta una sombra sobre todo lo que haces Desearía ser el hombre que creías que era
Cuando la vida era nueva para ti
No sabes lo que es sentir un amor así
No sabes lo que es sentir este tipo de impotencia
No sabes lo que es ser débil
Espero que nunca lo sepas
no quiero que seas como yo quiero que seas limpio
Limpio
Vas a encontrar una razon para odiarme algun dia
Vas a encontrar una razón para alejarme
vas a encontrar razones para culparme de tu dolor
Espero que nunca pierdas la magia que es grande dentro de ti.
Espero que nunca hagas las cosas ridículas que solía hacer
Espero que nunca sepas mi enfermedad
Nunca ser lo suficientemente bueno
no quiero que seas como yo quiero que seas limpio
quiero que estes limpio