Traducción de la letra de la canción Glorious - Everclear

Glorious (original)

You were shining in a white light
Like a fairytale movie star
Never really thought I would find Snow White drinking in a downtown bar
You were underneath the white light
Like a vision in a deep dark place
Never really thought I would fall for a country girl with an angel’s face
Aww everything fades away
The world changes every day
When I think about you, it makes me want to say
Glorious
Glorious
You are glorious
We were walkin’in the white sun
Growing up and throwin’down loud
There was silver in our eyes and we didnt know why, the power of the north so proud
We were lost inside a long dark summer
Headed down a no where road
Looking for a light in the middle of the night, a place that felt like home
I know everything fades away
The world changes everyday
When I think about you, and what we had, it makes me want to say
Glorious
Glorious
You are to me Glorious
Yeah this glorious life has never been what it seems
I was asleep when I was living the dream
Living the dream
I know I was living the dream
I think about the time in the city
Running away trying to live free
I could never believe that you wanted to be with me We’d wait in the cold for the last bus home
Sleeping with your arms around me The world is never what it seems to be
I was living the life when I should have been living the dream
Glorious
Should’ve been living the dream
Glorious
Should’ve been living the dream
Glorious
I know I never understood how much you would mean to me Now I know I was living the dream
Glorious
I know I was living the dream
Glorious
I know I know I was living the dream
Glorious
I know this glorious live has never been what it seems
I was walkin’around half asleep when I was living the dream

(traducción)

Estabas brillando en una luz blanca
Como una estrella de cine de cuento de hadas
Nunca pensé que encontraría a Blancanieves bebiendo en un bar del centro
Estabas debajo de la luz blanca
Como una visión en un lugar oscuro y profundo
Nunca pensé que me enamoraría de una chica de campo con cara de ángel
Aww todo se desvanece
El mundo cambia todos los días.
Cuando pienso en ti, me dan ganas de decir
Glorioso
Glorioso
eres glorioso
Estábamos caminando bajo el sol blanco
Creciendo y tirando fuerte
Había plata en nuestros ojos y no sabíamos por qué, el poder del norte tan orgulloso
Estábamos perdidos dentro de un largo y oscuro verano
Dirigido por un camino de ninguna parte
Buscando una luz en medio de la noche, un lugar que se sintiera como en casa
Sé que todo se desvanece
El mundo cambia todos los días
Cuando pienso en ti y en lo que teníamos, me dan ganas de decir
Glorioso
Glorioso
Eres para mi Glorioso
Sí, esta vida gloriosa nunca ha sido lo que parece
Estaba dormido cuando estaba viviendo el sueño
Viviendo el sueño
Sé que estaba viviendo el sueño
Pienso en el tiempo en la ciudad
Huyendo tratando de vivir libre
Nunca pude creer que quisieras estar conmigo Esperaríamos en el frío el último autobús a casa
Dormir con tus brazos a mi alrededor El mundo nunca es lo que parece ser
Estaba viviendo la vida cuando debería haber estado viviendo el sueño
Glorioso
Debería haber estado viviendo el sueño
Glorioso
Debería haber estado viviendo el sueño
Glorioso
Sé que nunca entendí cuánto significarías para mí Ahora sé que estaba viviendo el sueño
Glorioso
Sé que estaba viviendo el sueño
Glorioso
Sé que sé que estaba viviendo el sueño
Glorioso
Sé que esta vida gloriosa nunca ha sido lo que parece
Estaba caminando medio dormido cuando estaba viviendo el sueño