Traducción de la letra de la canción The Good Witch Of The North - Everclear

The Good Witch Of The North (original)

You pull me down
To the floor
Of our apartment
A little while later
We are laughing at our
carpet burns
I like the way that it glows outside
As the room gets darker
How I wish we could stay
like this
While the rest of the
world turns
There has never been a time
When I didn’t want to be your boyfriend
There has never been a time
When I didn’t want to know
your name
Free falling from a work
in progress
Free falling from a life on hold
There has never been a time
When I didn’t want you
My good lover
Is my one good thing
these days
You help me keep it all
From slipping away
I swear I’m going to Marry you
Someday (someday)
I am all alone
And it seems like
All I do is wait
We spend hours on the phone
But it’s never the same
No, nothing good ever does
come easy
Nothing good ever comes
without a fight
I am all alone
And I wish I was home
With you tonight
Yes, my good lover
Is my one good thing
these days
You help me keep it all
From slipping away
I swear I’m going to Marry you
Someday
My girlfriend is like
Magic in the hand
When I lose my sparkle
She’s the one
that understands
I know I’m going to marry you
someday
I swear I’m going to marry you
someday
I swear I’m going to marry you…
Someday

(traducción)

Me tiras hacia abajo
Al piso
De nuestro apartamento
Un poco más tarde
Nos estamos riendo de nuestros
quemaduras de alfombra
Me gusta la forma en que brilla afuera
A medida que la habitación se oscurece
Cómo me gustaría que pudiéramos quedarnos
Me gusta esto
Mientras que el resto de los
el mundo gira
Nunca ha habido un tiempo
Cuando no queria ser tu novio
Nunca ha habido un tiempo
Cuando no quería saber
Su nombre
Caída libre desde una obra
en curso
Caída libre de una vida en espera
Nunca ha habido un tiempo
Cuando no te queria
mi buen amante
es mi única cosa buena
estos días
Me ayudas a mantenerlo todo
de escabullirse
te juro que me voy a casar contigo
Algún Día, Algún día)
Estoy completamente solo
Y parece que
Todo lo que hago es esperar
Pasamos horas al teléfono
Pero nunca es lo mismo
No, nada bueno nunca lo hace
viene facil
Nunca llega nada bueno
sin lucha
Estoy completamente solo
Y desearía estar en casa
contigo esta noche
Sí, mi buen amante
es mi única cosa buena
estos días
Me ayudas a mantenerlo todo
de escabullirse
te juro que me voy a casar contigo
Algún día
mi novia es como
Magia en la mano
Cuando pierdo mi brillo
ella es la única
que entiende
se que me voy a casar contigo
algún día
te juro que me voy a casar contigo
algún día
te juro que me voy a casar contigo...
Algún día