Traducción de la letra de la canción Mercury & Me - Everything Everything

Mercury & Me (original)

Are you gonna be okay, babe?
I wanna be beside you but I think that it will hurt you
And I don’t regret my life with you
And they tell us that we’re over
But I don’t think we’re over and you know I like pretending
So no matter what they say
I’m not giving in
I destroy the things I have
And I lie to myself
A destroyer of the mind
I don’t care
But we let it go on
We let it go on
We let it go on
We let it go on
I don’t know which way to turn now
I don’t think I’m ever gonna be a real person
It’s just Mercury and me
We’re in love
And they tell us that we’re over
But I don’t think we’re over and you know I like pretending
So no matter what they say
I’m not giving in
I destroy the things I have
And I lie to myself
A destroyer of the mind
I don’t care
But we let it go on
We let it go on
We let it go on
We let it go on
(Don't listen) We let it go on
(Glass heaven) We let it go on
(Old magic) We let it go on
(Forever) We let it go on
(Red wild for you) We let it go on
(Don't listen) We let it go on
(Glass heaven) We let it go on
(Old magic) We let it go on
(Forever) We let it go on
(Red wild for you) We let it go on
(Don't listen) We let it go on
(Glass heaven) We let it go on
(Forever)

(traducción)

¿Vas a estar bien, nena?
Quiero estar a tu lado pero creo que te dolerá
Y no me arrepiento de mi vida contigo
Y nos dicen que se acabó
Pero no creo que hayamos terminado y sabes que me gusta fingir
Así que no importa lo que digan
Yo no estoy dando en
Destruyo las cosas que tengo
Y me miento a mi mismo
Un destructor de la mente
No me importa
Pero lo dejamos continuar
Dejamos que siga
Dejamos que siga
Dejamos que siga
No sé qué camino tomar ahora
No creo que alguna vez seré una persona real
Solo somos Mercury y yo
Estaban enamorados
Y nos dicen que se acabó
Pero no creo que hayamos terminado y sabes que me gusta fingir
Así que no importa lo que digan
Yo no estoy dando en
Destruyo las cosas que tengo
Y me miento a mi mismo
Un destructor de la mente
No me importa
Pero lo dejamos continuar
Dejamos que siga
Dejamos que siga
Dejamos que siga
(No escuches) Dejamos que siga
(Cielo de cristal) Lo dejamos continuar
(Vieja magia) Lo dejamos continuar
(Para siempre) Lo dejamos continuar
(Rojo salvaje para ti) Lo dejamos continuar
(No escuches) Dejamos que siga
(Cielo de cristal) Lo dejamos continuar
(Vieja magia) Lo dejamos continuar
(Para siempre) Lo dejamos continuar
(Rojo salvaje para ti) Lo dejamos continuar
(No escuches) Dejamos que siga
(Cielo de cristal) Lo dejamos continuar
(Para siempre)