Traducción de la letra de la canción Weights - Everything Everything

Weights (original)

Tell your friends not to live like they are
With terrible weights
Come with rope to hold up the bridge
Oh, the weights, the tiniest weights grow to
Tell your friends not to live like they are
With terrible weights
Come with rope to hold up the bridge
Oh, the weights, the tiniest weights grow to
Blind by daybreak, splintered, diamond matter
Will you make me lucid, why’d you have to double my weights?
Double the weights, double the
Travel over nothing, boy, I’m telling you it’s
Time to live alone, it’s time to live alone
You did, oh, but you did what you had to
So come on, coldest exit lurcher, there’s a bottle on the fire
Sleep in cinders at the burden of the weights
Double the weights, double the
Heaviest of moments, all together now
It’s damn near unconvincing, add the burden, up the weights
Double the weights, double the
Time to live alone, it’s time to live alone
You did, oh, but you did what you had to
Friend, don’t break the code
A tiny part, a tiny part remains
I know how it starts and now I know
I know how it ends
I know how it ends, I know how it ends
I know how it all ends, I know how it all ends
I know how it ends, I know how it all
I know how it all ends, I know how it ends
I know how it ends, I know how it all ends
I know how it ends, I know how it ends
I know how it all ends, I know how it all ends
I know how it ends, I know how it all
I know how it all ends, I know how it ends
I know how it ends, I know how it all ends
I know how it ends, I know how it ends
I know how it all

(traducción)

Dile a tus amigos que no vivan como ellos
Con pesos terribles
Ven con cuerda para sostener el puente
Oh, los pesos, los pesos más pequeños crecen hasta
Dile a tus amigos que no vivan como ellos
Con pesos terribles
Ven con cuerda para sostener el puente
Oh, los pesos, los pesos más pequeños crecen hasta
Ciego por el amanecer, astillado, materia de diamante
¿Me harás lúcido, por qué tuviste que duplicar mis pesos?
Duplica los pesos, duplica los
Viaja por nada, chico, te digo que es
Es hora de vivir solo, es hora de vivir solo
Lo hiciste, oh, pero hiciste lo que tenías que
Así que vamos, la salida más fría, hay una botella en el fuego
Dormir en cenizas a la carga de los pesos
Duplica los pesos, duplica los
El más pesado de los momentos, todos juntos ahora
Es casi poco convincente, agregue la carga, suba el peso
Duplica los pesos, duplica los
Es hora de vivir solo, es hora de vivir solo
Lo hiciste, oh, pero hiciste lo que tenías que
Amigo, no rompas el código
Queda una pequeña parte, una pequeña parte
Sé cómo empieza y ahora sé
Sé cómo termina
Sé cómo termina, sé cómo termina
Sé cómo termina todo, sé cómo termina todo
Sé cómo termina, sé cómo todo
Sé cómo termina todo, sé cómo termina
Sé cómo termina, sé cómo termina todo
Sé cómo termina, sé cómo termina
Sé cómo termina todo, sé cómo termina todo
Sé cómo termina, sé cómo todo
Sé cómo termina todo, sé cómo termina
Sé cómo termina, sé cómo termina todo
Sé cómo termina, sé cómo termina
Yo sé cómo es todo