| Вечер опустился на город небольшой
| La tarde cayó sobre un pequeño pueblo
|
| С девушкой любимой на танцы я пришел
| Vine al baile con mi amada niña
|
| Музыка играла, и кто-то танцевал
| La música estaba sonando y alguien estaba bailando.
|
| Только лишь я один у стены стоял
| Solo yo solo me paré contra la pared
|
| Стоп-стоп — люди, остановите этот ритм
| Paren, paren, gente, paren este ritmo.
|
| Стоп-стоп — люди, танцует девушка с другим
| Stop-stop - gente, una chica está bailando con otra
|
| Этот ритм, ну зачем же он звучит
| Este ritmo, bueno, por qué suena
|
| Если он меня с любимой разлучит
| Si me separa de mi amado
|
| Зачем она танцует, зачем она с другим
| ¿Por qué está bailando, por qué está con otro?
|
| Зачем оркестр играет один и тот же ритм
| ¿Por qué la orquesta toca el mismo ritmo?
|
| Музыка играла, и кто-то танцевал
| La música estaba sonando y alguien estaba bailando.
|
| Только лишь я один у стены стоял
| Solo yo solo me paré contra la pared
|
| В нежном ритме танца раздавался смех
| Las risas resonaron en el suave ritmo de la danza.
|
| И та кого люблю я, смеялась громче всех
| Y el que amo se rió más fuerte
|
| И ушел один с болью и тоской,
| Y se fue solo con el dolor y la añoranza,
|
| А душа просила, погоди постой! | Y el alma pidió, ¡espera, espera! |