Letras de Ялта - Евгений Осин

Ялта (original)

По спиралям шоссе по полям и лесам
Убегая стремительно ввысь
Вдоль платанов смотревших листвой
В небеса нас умчал комфортабельный ЗИС
Я был уверен что этим летом
Любовь и счастье подстерегу
И показался залитый светом
Тот шумный город на Крымском берегу
Ялта, где растет золотой виноград
Ялта, где ночами гитары не спят
Ялта, где так счастливы были с тобой
Там где солнце палит и целуя гранит
Шумит прибой, морской прибой
Там где солнце палит и целуя гранит
Шумит прибой, морской прибой
А когда расставаться настала пора
Мы в обратный отправились путь
Перед тем как расстаться с тобой навсегда
Ты шепнула смотри не забудь
Лишь холодной зимой я вспомнил берег морской
Тёплый ветер и ленты шоссе
Звук струны над волной наше счастье с тобой
Не приснилось ли все это мне
Ялта, где растет золотой виноград
Ялта, где ночами гитары не спят
Ялта, где так счастливы были с тобой
Там где солнце палит и целуя гранит
Шумит прибой, морской прибой
Там где солнце палит и целуя гранит
Шумит прибой
Я был уверен что этим летом
Любовь и счастье подстерегу,
Но удалялся залитый светом
Тот шумный город на Крымском берегу
Ялта, где растет золотой виноград
Ялта, где ночами гитары не спят
Ялта, где так счастливы были с тобой
Там где солнце палит и целуя гранит
Шумит прибой, морской прибой
Там где солнце палит и целуя гранит
Шумит прибой

(traducción)

Autopista serpentea a través de campos y bosques
corriendo rápido
A lo largo de los plátanos mirando a través de las hojas
Fuimos llevados al cielo por un cómodo ZIS
Estaba seguro de que este verano
El amor y la felicidad están al acecho
Y apareció inundado de luz
Esa ciudad ruidosa en la costa de Crimea
Yalta, donde crecen las uvas doradas
Yalta, donde las guitarras no duermen de noche
Yalta, donde fuimos tan felices contigo
Donde el sol abrasa y besa el granito
Oleaje ruidoso, oleaje marino
Donde el sol abrasa y besa el granito
Oleaje ruidoso, oleaje marino
Y cuando es hora de separarse
volvimos a nuestro camino
Antes de que te deje para siempre
Susurraste, no olvides
Sólo en el frío invierno me acordé de la orilla del mar
Cintas de viento cálido y carretera
El sonido de la cuerda sobre la ola, nuestra felicidad está contigo
¿No lo soñé todo?
Yalta, donde crecen las uvas doradas
Yalta, donde las guitarras no duermen de noche
Yalta, donde fuimos tan felices contigo
Donde el sol abrasa y besa el granito
Oleaje ruidoso, oleaje marino
Donde el sol abrasa y besa el granito
Olas ruidosas
Estaba seguro de que este verano
El amor y la felicidad acechan,
Pero retrocedió inundado de luz
Esa ciudad ruidosa en la costa de Crimea
Yalta, donde crecen las uvas doradas
Yalta, donde las guitarras no duermen de noche
Yalta, donde fuimos tan felices contigo
Donde el sol abrasa y besa el granito
Oleaje ruidoso, oleaje marino
Donde el sol abrasa y besa el granito
Olas ruidosas