| Gamer, haltet Stand, nehmt das Land ein
| Jugadores, manténganse firmes, tomen la tierra
|
| Alle die uns seh’n denken: Die müssen doch krank sein
| Todo el que nos ve piensa: Deben estar enfermos
|
| Revolution ist unser Kampfwort
| Revolución es nuestra palabra de batalla
|
| Diggah, welche Kategorie? | Diggah, ¿qué categoría? |
| Wir führen die Kampf fort
| Seguimos la lucha
|
| Wir kommen ganz langsam wie Ameisen ins Land und
| Estamos entrando al país muy lentamente como hormigas y
|
| Wir machen dabei Druck, werden nicht mal erkannt
| Los presionamos y ni siquiera son reconocidos.
|
| Jede Arbeit wird in Gaming umbenannt
| Cada obra pasará a llamarse Gaming
|
| Und alle Hater vom Server Verbannt
| Y todos los haters baneados del servidor
|
| Gamer, im August nehmt die Stadt ein
| Gamers, agosto se apodera de la ciudad
|
| Gamescom 2015 ich platz' rein
| Gamescom 2015 irrumpí
|
| Alle sind dabei, hier muss genug Platz sein
| Todos están allí, debe haber suficiente espacio aquí.
|
| Hebt eure Flagge, denn wir geben hier kein' Fuck, nein
| Levanta tu bandera, porque aquí nos importa un carajo, no
|
| Und wir steh’n hier zusamm’n, machen eine Mauer aus
| Y estamos aquí juntos, hacemos un muro
|
| Ist egal was sie sagen, ich hebe meine Faust
| No importa lo que digas, levanto el puño
|
| Und du dein' Controller und er seine Maus
| Y tú tu' controlador y él su ratón
|
| Und wir geh’n in den Kampf und wir lassen nichts aus
| Y entramos en la lucha y no dejamos nada fuera
|
| Gamer, wir haben eins sehr gemeinsam
| Jugadores, tenemos una cosa muy en común
|
| Egal was du zockst wie sind online nicht einsam
| No importa lo que juegues, no estamos solos en línea
|
| Scheiß auf die Kritik, Lügen in den Medien
| A la mierda las críticas, mentiras en los medios
|
| Die uns mit Sozialität dauernd predigen
| Que constantemente nos predican con sociabilidad
|
| Ich hab' angefang’n zu Zocken da war ich noch sehr jung
| Empecé a apostar cuando era muy joven.
|
| Damals gab es nur Disketten, die Zeit ging nie um
| En ese entonces solo había disquetes, el tiempo nunca pasaba
|
| Heute steh’n wir zusammen in Co-Op Mission
| Hoy estamos juntos en Co-Op Mission
|
| Das sind riesengroße Welten, Revolution
| Estos son mundos vastos, revolución
|
| Gamer, rastet aus, die Maus verkauft
| Gamers, flipad, el ratón vende
|
| Du kaufst dir Schuhe, ich geb' Geld nur für Spiele aus
| Tu compras zapatos, yo solo gasto dinero en juegos
|
| Meine Liste, die wird größer genau wie ein Clan
| Mi lista, está creciendo como un clan
|
| Ich kann Zocken was ich will, werd' die Schiene weiterfahr’n
| Puedo jugar lo que quiera, seguiré en la pista
|
| Alle Gamer im Land steht jetzt auf, geht jetzt raus
| Todos los jugadores en la tierra levántense ahora, salgan ahora
|
| Denn wir Gamer überneh'm
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer überneh'm
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer überneh'm
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Und du wirst schon seh’n
| y verás
|
| Alle Gamer im Land steht jetzt auf, geht jetzt raus
| Todos los jugadores en la tierra levántense ahora, salgan ahora
|
| Denn wir Gamer übernehm'n
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer übernehm'n
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer übernehm'n
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Und du wirst schon seh’n
| y verás
|
| Gamer, ihr kennt die Regel Nummer Eins
| Jugadores, conocen la regla número uno
|
| Alter Gamer geh’n nie penn’n
| Los viejos jugadores nunca duermen
|
| Man mein Bett, ich brauch' keins
| Mi cama, no la necesito
|
| Ich hab' mein Bildschirm 24/7 an
| Tengo mi pantalla encendida 24/7
|
| Es ist schon krass wie man ein Spiel lieben kann
| Es una locura cómo puedes amar un juego.
|
| Und wir lassen niemand liegen wir nehmen jeden mit
| Y no dejamos a nadie atrás, llevamos a todos con nosotros
|
| Rüsten ihn aus und wir machen ihn fit
| Equípalo y lo pondremos en forma
|
| Teilen unser Loot, unser Hab und Gut
| Comparte nuestro botín, nuestras pertenencias
|
| Denn wir halten zusammen, haben Gaming im Blut
| Porque nos mantenemos unidos, llevamos el juego en la sangre
|
| Gamer, Alter Teamwork ist wichtig
| Gamers, Edad El trabajo en equipo es importante
|
| Denn scheiß mal auf Hacker, die Penner, die sollen richtig brenn’n
| Porque a la mierda los piratas informáticos, los vagabundos, realmente deberían arder.
|
| Wenn du Gamer bist schrei es dann raus
| Si eres un jugador, grítalo
|
| Ich bin Gamer und geh' mit diesem Motto auch drauf
| Soy gamer y con este lema también voy a por ello
|
| Alle Gamer im Land steht jetzt auf, geht jetzt raus
| Todos los jugadores en la tierra levántense ahora, salgan ahora
|
| Denn wir Gamer überneh'm
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer überneh'm
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer überneh'm
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Und du wirst schon seh’n
| y verás
|
| Alle Gamer im Land steht jetzt auf, geht jetzt raus
| Todos los jugadores en la tierra levántense ahora, salgan ahora
|
| Denn wir Gamer übernehm'n
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer übernehm'n
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Denn wir Gamer übernehm'n
| Porque los jugadores tomamos el control
|
| Und du wirst schon seh’n
| y verás
|
| Wir geh’n raus und übernehm'n, egal was es is'
| Salimos y tomamos el control, no importa lo que sea
|
| Wir geh’n raus und überseh'n kein kleines Stück
| Salimos y no pasamos por alto una pequeña pieza
|
| Wir geh’n raus und übernehm'n, egal was es is'
| Salimos y tomamos el control, no importa lo que sea
|
| Wir geh’n raus und überseh'n kein kleines Stück | Salimos y no pasamos por alto una pequeña pieza |