| Куда опять ты на ночь гладя
| Donde estas de nuevo acariciando en la noche
|
| Останься здесь
| Quédate aquí
|
| И не кричи ведь я твой батя
| Y no grites porque soy tu papá
|
| Пальто повесь
| abrigo colgar
|
| Что за истерика и слезы?
| ¿Qué tipo de histeria y lágrimas?
|
| В твои года
| en tus años
|
| Считал я что любовь всего лишь ерунда
| Pensé que el amor es una tontería
|
| Зачем ты голову сломя бежишь к нему
| ¿Por qué corres de cabeza hacia él?
|
| Ну что нашла ты в нем такого
| Bueno, ¿qué encontraste en él?
|
| Не пойму
| no entiendo
|
| Щенок дворовый, хулиган
| Patio de cachorros, hooligan
|
| Да нет, ты что?
| ¿Qué eres?
|
| Я был прилежным на все сто!
| ¡Fui cien por ciento diligente!
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| И вообще что ты делаешь и что ты вытворяешь?
| Y en general, ¿qué estás haciendo y qué estás haciendo?
|
| Молодая, молодая-ничего не понимаешь
| Joven, joven, no entiendes nada
|
| И вообще что ты делаешь? | ¿Y qué estás haciendo de todos modos? |
| И что ты вытворяешь…
| Y qué estás haciendo...
|
| Аааа…
| Ahhh...
|
| И вообще что ты делаешь и что ты вытворяешь?
| Y en general, ¿qué estás haciendo y qué estás haciendo?
|
| Молодая, молодая-ничего не понимаешь
| Joven, joven, no entiendes nada
|
| И вообще что ты делаешь? | ¿Y qué estás haciendo de todos modos? |
| И что ты вытворяешь…
| Y qué estás haciendo...
|
| Зачем ты в комнате закрылась?
| ¿Por qué te encerraste en la habitación?
|
| Сломаю дверь
| romper la puerta
|
| Не бойся доча, пошутил
| No tengas miedo, hija, estaba bromeando.
|
| Ведь я ж не зверь
| Después de todo, no soy un animal.
|
| Смотри ты маму довела-
| Mira, trajiste a tu madre -
|
| Опять в слезах
| De nuevo en lágrimas
|
| Учиться надо, а не думать о женихах,
| Necesitas estudiar, y no pensar en pretendientes,
|
| А я в твои 15 лет стихи читал
| Y leí poesía cuando tenía 15 años.
|
| Сейчас конечно подзабыл, но я их знал
| Ahora, por supuesto, lo olvidé, pero los conocía.
|
| И в классе самым умным был…
| Y en la clase era el más listo...
|
| Не спорь с отцом-
| No discutas con tu padre.
|
| Я не всегда был торгашом!
| ¡No siempre he sido un mercachifle!
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| И вообще что ты делаешь и что ты вытворяешь?
| Y en general, ¿qué estás haciendo y qué estás haciendo?
|
| Молодая, молодая-ничего не понимаешь
| Joven, joven, no entiendes nada
|
| И вообще что ты делаешь? | ¿Y qué estás haciendo de todos modos? |
| И что ты вытворяешь…
| Y qué estás haciendo...
|
| Аааа…
| Ahhh...
|
| И вообще что ты делаешь и что ты вытворяешь?
| Y en general, ¿qué estás haciendo y qué estás haciendo?
|
| Молодая, молодая-ничего не понимаешь
| Joven, joven, no entiendes nada
|
| И вообще что ты делаешь? | ¿Y qué estás haciendo de todos modos? |
| И что ты вытворяешь…
| Y qué estás haciendo...
|
| И вообще что ты делаешь и что ты вытворяешь?
| Y en general, ¿qué estás haciendo y qué estás haciendo?
|
| Молодая, молодая-ничего не понимаешь
| Joven, joven, no entiendes nada
|
| И вообще что ты делаешь? | ¿Y qué estás haciendo de todos modos? |
| И что ты вытворяешь…
| Y qué estás haciendo...
|
| Аааа…
| Ahhh...
|
| И вообще что ты делаешь и что ты вытворяешь?
| Y en general, ¿qué estás haciendo y qué estás haciendo?
|
| Молодая, молодая-ничего не понимаешь
| Joven, joven, no entiendes nada
|
| И вообще что ты делаешь? | ¿Y qué estás haciendo de todos modos? |
| И что ты вытворяешь… | Y qué estás haciendo... |