Traducción de la letra de la canción Звёзды падают - Фактор 2

Звёзды падают (original)

Ты откроешь потёртую дверь, Скажешь мне уходи
И на город построенный нами пролились дожди
Так усердно любовь берегли, не сдаваясь до цели дошли
А теперь весь огонь догорел, лишь остались угли
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Знаем мы что со временем боль притупится слегка
Будем вновь наблюдать друг за другом из далека
Вспоминать о былых временах, как парили с тобой в небесах
И захочется вновь оказаться в твоих руках
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось

Звёзды падают (traducción)

Abres la puerta en mal estado, dime que me vaya
Y llovió sobre la ciudad que construimos
El amor tan diligentemente acariciado, sin darse por vencido, alcanzó la meta.
Y ahora todo el fuego se ha extinguido, solo quedan carbones
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, eso es todo lo que nos separa
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están goteando, nos sofocaremos el uno sin el otro
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, qué estupidez resultó
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, ¿qué nos pasó de repente?
Sabemos que con el tiempo el dolor se atenuará un poco
Volvamos a mirarnos de lejos
Recuerda los viejos tiempos, cómo volaron contigo en el cielo
Y quiero estar en tus brazos otra vez
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, eso es todo lo que nos separa
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están goteando, nos sofocaremos el uno sin el otro
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, qué estupidez resultó
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, ¿qué nos pasó de repente?
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, eso es todo lo que nos separa
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están goteando, nos sofocaremos el uno sin el otro
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, qué estupidez resultó
Las estrellas están cayendo, las lágrimas están cayendo, lo que nos pasó de repente