Traducción de la letra de la canción По утру - Фактор 2

По утру (original)

Ночь…
Наша дочь, но нам не подвластна:
Ты так прекрасна!
Вздох глубоко, становится ясно —
Это опасно!
Взгляд — не намек
И ты понимаешь: что-то теряешь
Ночь… Наша дочь И ты это знаешь
Я встану по утру
Оденусь и уйду
Разрушив нашу общую мечту
Я ухожу туда, где не был никогда
И вряд ли я вернусь еще сюда
Ты далеко, и время не доктор —
Раны не лечит
Ты далеко — я зажгу свечи
Мечтая о встрече
Боль, эта боль уже не покинет —
Не канет, не сгинет
Там, где-то там сердце остынет
Я встану по утру
Оденусь и уйду
Разрушив нашу общую мечту
Я ухожу туда, где не был никогда
И вряд ли я вернусь еще сюда

По утру (traducción)

Noche…
Nuestra hija, pero no sujeta a nosotros:
¡Eres tan bella!
Respira hondo, queda claro -
¡Esto es peligroso!
Una mirada no es una pista
Y lo entiendes: estás perdiendo algo
Noche... Nuestra hija Y lo sabes
me levantaré por la mañana
me vestiré y me iré
Rompiendo nuestro sueño común
Voy a donde nunca he estado antes
Y es poco probable que vuelva aquí
Estás lejos, y el tiempo no es médico.
Las heridas no sanan
Estás lejos - Encenderé las velas
Soñando con una reunión
Dolor, este dolor no se irá -
No se hundirá, no perecerá
Allí, en algún lugar el corazón se enfriará
me levantaré por la mañana
me vestiré y me iré
Rompiendo nuestro sueño común
Voy a donde nunca he estado antes
Y es poco probable que vuelva aquí