| 6 лет уже живу на чужой земле
| He estado viviendo en una tierra extranjera durante 6 años.
|
| Говорят родина там, где жопа в тепле
| Dicen que el hogar es donde el culo está caliente
|
| Базара нет
| No hay duda
|
| Здесь тепло и уютно
| Es cálido y acogedor aquí.
|
| В русской душе гадко и мутно
| El alma rusa es repugnante y fangosa.
|
| Свой город родной помню уже смутно
| Recuerdo vagamente mi ciudad natal.
|
| Обидно за Россию
| Vergüenza de Rusia
|
| Я драпанул оттуда
| Me revolví desde allí
|
| И наблюдаю издалека
| y observo de lejos
|
| Какая я ж поскуда
| que desastre soy
|
| Ну что поделать
| bueno que hacer
|
| Такой уж я родился
| Así es como nací
|
| Комар-подлюга моей кровью отравился
| Mosquito-babosa se envenenó con mi sangre
|
| В начале я был в немецкой школе словно инопланетянин
| Al principio, estaba en una escuela alemana como un extraterrestre.
|
| До глубины души одиночеством поранен
| Hasta lo más profundo del alma, la soledad duele
|
| Мне ято-то говорят,
| me dicen algo
|
| А я не понимаю
| y no entiendo
|
| И полным идиотом тогда себя я ощущаю
| Y luego me siento como un completo idiota
|
| Они смеються и делают выводы
| Se ríen y sacan conclusiones.
|
| Им бы в нашу школу в малолетние роды
| Deberían ir a nuestra escuela en nacimiento juvenil.
|
| Тогда бы вы узнали что почём
| Entonces sabrías lo que
|
| И поняли какую ношу мы сейчас несём.
| Y nos dimos cuenta de qué tipo de carga llevamos ahora.
|
| Припев (Два раза):
| Coro (dos veces):
|
| Пиво выпью я Со мною все мои друзья
| Beberé cerveza Conmigo todos mis amigos
|
| Будем мы гулять
| caminaremos
|
| На все проблемы наплевать
| No te preocupes por todos los problemas
|
| Пиво выпью я Россия-родина моя
| Beberé cerveza Rusia es mi patria
|
| Где-то далеко
| Algún lugar lejano
|
| Я так хочу сейчас туда
| Tengo muchas ganas de ir allí ahora
|
| Ха, я просыпаюсь утром
| Ja, me despierto por la mañana
|
| Незнаю чем заняться
| No sé qué hacer
|
| Может в социал пойти,
| Tal vez ir a la social
|
| А может в !!! | Y tal vez en!!! |
| податься
| sucumbir
|
| Они хорошие ребята
| son buenos chicos
|
| На мой и цены им наплевать
| No les importan los míos y los precios.
|
| В любое время помогут на ноги встать
| Te ayudarán a recuperarte en cualquier momento.
|
| Один даёт мне деньги
| uno me da dinero
|
| Второй работу ищет за меня
| El segundo trabajo me esta buscando
|
| Они это моя вторая семья
| Ellos son mi segunda familia.
|
| Да чё я распинаюсь
| Sí, ¿qué estoy crucificando?
|
| Вам всем это знакомо
| todos ustedes saben esto
|
| Мы все когда-то штаны протирали дома
| Todos alguna vez nos limpiamos los pantalones en casa
|
| ГДР бог надо писать
| RDA Dios debe estar escrito
|
| Чтобы письку не надо было потом соса.
| Para que no sea necesario chupar el coño después.
|
| Ну в общем без денег сидеть
| Bueno, en general, sentarse sin dinero.
|
| В потолок смотреть
| mira el techo
|
| С такою жизнью можно просто оху. | Con una vida así, puedes sorprenderte. |