Traducción de la letra de la canción Xote da Alegria - Falamansa

Xote da Alegria (original)

Se um dia alguém mandou
Ser o que sou e o que gostar
Não sei quem sou e vou mudar
Ser aquilo que eu sempre quis
E se acaso você diz
Que sonha um dia em ser feliz
Vê se fala serio
Pra que chorar sua magoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d’agua
Dance o xote da alegria
Um dê run dê run dê
Se um dia alguém mandou
Ser o que sou e o que gostar
Não sei quem sou e vou mudar
Ser aquilo que eu sempre quis
E se acaso você diz
Que sonha um dia em ser feliz
Vê se fala serio
Pra que chorar sua magoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d’agua
Dance o xote da alegria
Um dê run dê run dê
Pra que chorar sua magoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d’agua
Dance o xote da alegria
Um dê run dê run dê

Xote da Alegria (traducción)

Si un día alguien enviara
siendo lo que soy y lo que me gusta
No se quien soy y voy a cambiar
ser lo que siempre quise
Y si dices
Quien sueña con ser feliz algún día
A ver si hablas en serio
¿Por qué llorar tu pena?
Ahogándose en agonía
Contra tormenta en un vaso de agua
Baila el jote de la alegría
Uno da corre da corre da
Si un día alguien enviara
siendo lo que soy y lo que me gusta
No se quien soy y voy a cambiar
ser lo que siempre quise
Y si dices
Quien sueña con ser feliz algún día
A ver si hablas en serio
¿Por qué llorar tu pena?
Ahogándose en agonía
Contra tormenta en un vaso de agua
Baila el jote de la alegría
Uno da corre da corre da
¿Por qué llorar tu pena?
Ahogándose en agonía
Contra tormenta en un vaso de agua
Baila el jote de la alegría
Uno da corre da corre da