Traducción de la letra de la canción Xote dos Milagres - Falamansa

Xote dos Milagres (original)

Escrevi seu nome na areia
O sangue que corre em mim
Sai da tua veia
Veja só, você é a única que não me dá valor
Então por que será que esse valor
É que eu ainda quero ter
Tenho tudo nas mãos mas não tenho nada
Então, melhor ter nada e lutar pelo o que eu quiser
Éh!mais péra aí
Ouço o forró tocando
E muita gente aí
Não é hora pra chorar
Porém, não é pecado se eu falar de amor
Se eu canto o sentimento seja ele qual for
Me leve onde eu quero ir
Se quiser, também pode vir
Escuta meu coração
Que bate no compasso da zabumba de paixão
Éh!
pra surdo ouvir
Pra cego ver que esse xote faz milagre acontecer
Bokaloka faz milagre acontecer

Xote dos Milagres (traducción)

Escribí tu nombre en la arena
La sangre que fluye en mi
Sal de tu vena
Mira, eres el único que no me aprecia
Entonces, ¿por qué este valor
Es solo que todavía quiero tener
tengo todo en mis manos pero no tengo nada
Así que mejor no tener nada y luchar por lo que quiero
¡Eh!, más espera ahí
Escucho forró sonando
Y mucha gente allí
no es hora de llorar
Sin embargo, no es pecado si hablo de amor.
Si canto el sentimiento, sea lo que sea
Llévame a donde quiero ir
Si quieres, también puedes venir.
escucha a mi corazón
Que late al ritmo del tambor de la pasión
¡Eh!
para que los sordos escuchen
Para que los ciegos vean que este xote hace milagros
Bokaloka hace que el milagro suceda