Traducción de la letra de la canción Vinter i april - Familjen, Ninsun Poli

Vinter i april (original)

Jag är din om du vill
Du är vinter i april
Spela svår men skyll dig själv
När du fattar va du missar
Ja ba å han ba, vi ba å dom ba
Fattar ingenting
Ja sa va dom sa, ni sa va han sa
Säger mej ingenting
Jag är värd nåt bättre än det här
Jag tänker inte tjata på dig mer
Jag är din om du vill
Du är vinter i april
Spela svår men skyll dig själv
När du fattar va du missar
Å gör det, ja vi gör det
Vi ses där, är du nära?
Kommer du så kommer jag
Så ge mig annars tar jag
Och säg det jag vill höra
För allting i mig säger nej
Du skulle brinna upp om du var jag
Fan du kan väl säga eller dra
Jag är din om du vill
Du är vinter i april
Spela svår men skyll dig själv
När du fattar va du missar

Vinter i april (traducción)

Soy tuyo si quieres
Eres invierno en abril
Juega duro pero cúlpate a ti mismo
Cuando entiendes lo que te estás perdiendo
Sí, rezó, rezó, rezamos, rezaron
No lo entiendo
Ja sa va dom sa, ni sa va han sa
no me dice nada
Yo valgo algo mejor que esto
ya no te voy a molestar
Soy tuyo si quieres
Eres invierno en abril
Juega duro pero cúlpate a ti mismo
Cuando entiendes lo que te estás perdiendo
Oh hazlo, sí lo hacemos
Nos vemos allí, ¿estás cerca?
si tu vienes yo vengo
Así que dame lo contrario tomo
Y decir lo que quiero escuchar
Porque todo en mi dice que no
Te quemarías si fueras yo
Maldita sea, puedes decir o dibujar.
Soy tuyo si quieres
Eres invierno en abril
Juega duro pero cúlpate a ti mismo
Cuando entiendes lo que te estás perdiendo