Traducción de la letra de la canción Special Care - Fanny

Special Care (original)

You there in the corner
Staring at me
Do you think I’m blowing my cool
Playing the fool?
You there in the window
Staring at me
Do you think I’m trouble?
Would you like to shoot me down?
(Shoot me down, down, down, down)
Woaaaaa
Now, now, now, special care
(Special care)
Has been taken
To make you aware
(Special Care)
You’re forsaken
If you don’t care
(Special Care)
They’re gonna come burn your house down
(Burn it down, down, down, down)
Woaaaaa.
Wooooaaaaaa
(Guitar Magic)
Ooaaaa
(Special Care)
Oo-hoo-hoo
(has been taken to make you aware)
Oo-hooooo
(You're forsaken. If you don’t care)
Ohh-huh, they’re gonna come and burn it down
Down, oh, yeah, oh yeah, oh, do it, do it, do it
(Nicky Barclay brilliant keyboard and Alice on drums)
(Special Care)
(Special Care)
(Special Care)
(Special Care)
(Fanny rocking it for their lives)
Wooooo hooooo WOW
END

Special Care (traducción)

Tú ahí en la esquina
Mirándome
¿Crees que estoy soplando mi fresco
¿Hacer el tonto?
Tú ahí en la ventana
Mirándome
¿Crees que soy un problema?
¿Te gustaría derribarme?
(Dispárame abajo, abajo, abajo, abajo)
Woaaaaaa
Ahora, ahora, ahora, cuidado especial
(Cuidado especial)
Ha sido tomado
Para hacerte consciente
(Cuidado especial)
estas abandonado
Si no te importa
(Cuidado especial)
Van a venir a quemar tu casa
(Quémalo, abajo, abajo, abajo, abajo)
Woaaaa.
Wooooaaaaaa
(Guitarra mágica)
ooooo
(Cuidado especial)
Oo-hoo-hoo
(se ha tomado para informarle)
Oo-hooooo
(Estás abandonado. Si no te importa)
Ohh-huh, van a venir y quemarlo
Abajo, oh, sí, oh sí, oh, hazlo, hazlo, hazlo
(Teclado brillante de Nicky Barclay y Alice en la batería)
(Cuidado especial)
(Cuidado especial)
(Cuidado especial)
(Cuidado especial)
(Fanny meciéndose por sus vidas)
Guauuuuu guauuu
FINAL