Traducción de la letra de la canción What Kind of Lover - Fanny

What Kind of Lover (original)

What kind of lover do you think you are?
You drink me dry, then you tell me you’re thirsty
You get me thinking I’m a superstar
Then you try hard as you can to hurt me
You’re making me lose my mind
What kind of lover do you think you are?
What friend in the trouble do you think you’d be?
You put me down, then you tell me you need me
You get me living in a fantasy
Then you come 'round and I let you bleed me
You’re driving me my prime
What kind of lover do you think you are?
People say you love me
You talk about me all time
I want one straight answer
You ain’t making like a friend of mine
Oh no
I ain’t gonna let you get too far
You’re running me out of time
What kind of lover do you think you are?
You’re driving me up the wall
What kind of lover do you think you are?

(traducción)

¿Qué clase de amante te crees que eres?
Me bebes seco, luego me dices que tienes sed
Me haces pensar que soy una superestrella
Entonces te esfuerzas tanto como puedes para lastimarme
Me estás haciendo perder la cabeza
¿Qué clase de amante te crees que eres?
¿Qué amigo en el problema crees que serías?
Me bajas, luego me dices que me necesitas
Me haces vivir en una fantasía
Luego vienes y te dejo sangrar
Me estás conduciendo mi mejor
¿Qué clase de amante te crees que eres?
La gente dice que me amas
hablas de mi todo el tiempo
quiero una respuesta directa
No estás haciendo como un amigo mío
Oh, no
No voy a dejar que llegues demasiado lejos
Me estás quedando sin tiempo
¿Qué clase de amante te crees que eres?
Me estás conduciendo contra la pared
¿Qué clase de amante te crees que eres?