Traducción de la letra de la canción Hallelujah, What's It To Ya? - Fast Romantics

Hallelujah, What's It To Ya? (original)

My hands, your hands
We can all unclench our fists
We’ve grown up right
And our parents taught us this
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung
The old church is reborn as a luxury hotel
All the preachers are on the beach
They’re all sunburning in hell
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung
Let’s throw the old book out
Let’s let our hair down
There’s monsters all around
But we all end up in the ground
They can meet us there in the
Beautiful, beautiful ground
Oh, my soul
Ain’t no saving it
You and me, we can’t seem to behave in it
Rock and roll, we’re still playing it
I don’t know what else to believe
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung
Let’s throw the old book out
Let’s let our hair down
There’s monsters all around
But we all end up in the ground
I want to find what I still haven’t found
I want to hold you while you’re still around
I want to follow your north star down
While I lie with you there on the ground
I want to lie with you there on the
Beautiful, beautiful ground
Hallelujah, what’s it to ya?
The bells have all been rung
The songs have all been sung

Hallelujah, What's It To Ya? (traducción)

Mis manos, tus manos
Todos podemos aflojar los puños
hemos crecido bien
Y nuestros padres nos enseñaron esto
Aleluya, ¿qué te importa?
Todas las campanas han sonado
Todas las canciones han sido cantadas.
La antigua iglesia renace como hotel de lujo
Todos los predicadores están en la playa
Todos están quemando el sol en el infierno
Aleluya, ¿qué te importa?
Todas las campanas han sonado
Todas las canciones han sido cantadas.
Tiremos el libro viejo
Sueltémonos el pelo
Hay monstruos por todas partes
Pero todos terminamos en el suelo
Pueden reunirse con nosotros allí en el
Hermoso, hermoso terreno
Ay, mi alma
No hay que guardarlo
Tú y yo, parece que no podemos comportarnos en eso
Rock and roll, todavía lo estamos tocando
no se que mas creer
Aleluya, ¿qué te importa?
Todas las campanas han sonado
Todas las canciones han sido cantadas.
Tiremos el libro viejo
Sueltémonos el pelo
Hay monstruos por todas partes
Pero todos terminamos en el suelo
Quiero encontrar lo que aún no he encontrado
Quiero abrazarte mientras todavía estás cerca
Quiero seguir tu estrella del norte hacia abajo
Mientras me acuesto contigo allí en el suelo
Quiero acostarme contigo allí en el
Hermoso, hermoso terreno
Aleluya, ¿qué te importa?
Todas las campanas han sonado
Todas las canciones han sido cantadas.